Amyand’s hernia: a case report

• Author(s): Graça, Susana ; Costa, S. ; Francisco, E. ; Ferreira, J. ; Esteves, J. ; Carrapita, J. ; Vasconcelos, E. ; Vale, S. ; Matos, L. ; Maciel, J.
• Date: 2014
• Origin: Revista Portuguesa de Cirurgia
• Document Type: Journal article
• Language: Portuguese

Description

Amyand’s hernia, first described, in 1735, by Claudius Amyand, consists of an inguinal hernia with the appendix in its sac. It is a rare unknown disease, diagnosed mostly during surgery for treatment of the inguinal hernia. The authors present a case of a 38 year-oldman, who went to the emergency room, with an inguinal inflammatory tumor. He was diagnosed a strangulated inguinal hernia and proposed surgical treatment. During surgery, the vermiform appendix was found within the hernia sac, inflamed and perforated by a foreign body. An appendicectomy and herniorraphy were performed without complications.Keywords: Amyand, inguinal hernia, appendix, surgery.

A hérnia de Amyand descrita, pela primeira vez, por Claudius Amyand, em 1735, consiste em toda a hérnia inguinal cujo saco contém o apêndice ileocecal. Trata-se de uma entidade nosológica rara e, muitas vezes, desconhecida. O seu diagnóstico é, maioritariamente, intraoperatório. A propósito do tema, os autores apresentam, o caso de um homem de 38 anos de idade, que recorre ao Serviço de Urgência por tumefacção inguinal unilateral, com sinais inflamatórios. Foi-lhe diagnosticada hérnia inguinal estrangulada e proposto tratamento cirúrgico. Intraoperatoriamente, observou-se saco herniário com apêndice ileocecal, supurado e perfurado por corpo estranho. Procedeu-se a apendicectomia e herniorrafia. O pós-operatório decorreu sem alterações.Palavras-chave: Amyand, hérnia inguinal, apêndice ileocecal, cirurgia