Author(s): Pereira, Cliff Samuel Monteiro
Date: 2021
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.22/19322
Origin: Repositório Científico do Instituto Politécnico do Porto
Subject(s): Canto; Interpretação; Emoções; Género canção; Guerra Junqueiro; Performance; Musical feelings; Portuguese song; Canção
Este trabalho consiste no estudo e análise interpretativa de canções elaboradas por importantes compositores que utilizaram como texto base das suas canções versos do poeta Guerra Junqueiro. O foco será entre peças de diferentes compositores que compuseram para um mesmo poema de Guerra Junqueiro. Numa primeira parte deste documento é abordada a temática do género canção em Portugal e o seu desenvolvimento ao longo do séc. XIX e início do séc. XX e o expressar de emoções neste género musical. É abordada também a relação da música com a poesia e a sua construção para a transmissão das emoções presentes no texto e na música. Seguidamente, numa segunda parte, são apresentados os compositores envolvidos nas obras seleccionadas bem como o poeta Guerra Junqueiro, com breves biografias. Na terceira parte deste documento apresentam-se os poemas de Guerra Junqueiro, as canções estudadas e feita a sua análise e comparação performativa e teórica. No total são apresentados cinco poemas de Guerra Junqueiro e catorze composições musicais dos vários compositores. A análise performativa e o estudo musical comparado serão feitos, como se disse, entre peças de diferentes compositores que compuseram para um mesmo poema de Guerra Junqueiro e serão realizados com o objectivo final de fundamentar a interpretação performativa das diferentes interpretações dos poemas realizadas pelos diversos compositores seleccionados para o efeito, visando uma apresentação final dessas obras em recital.
This work consists of the study and interpretative analysis of songs elaborated by important composers who used as the basic text of their verse songs by the poet Guerra Junqueiro. The focus will be between pieces by different composers who composed for the same poem by Guerra Junqueiro. The first part of this document addresses the theme of the song genre in Portugal and its development throughout the 19th and early 20th centuries, and the expressing of emotions in this musical genre. The relationship between music and poetry and its construction for the transmission of emotions present in the text and music is also addressed. Then, in a second part, the composers involved in the selected works as well as the poet Guerra Junqueiro are presented, with brief biographies. The third part of this document presents the poems of Guerra Junqueiro, the songs studied and their analysis and performative and theoretical comparison is made. In total, five poems by Guerra Junqueiro and fourteen musical compositions by various composers are presented. The performative analysis and the comparative musical study will be made, as it was said, between pieces of different composers who composed for the same poem of Guerra Junqueiro and will be carried out with the final objective of supporting the performative interpretation of the different interpretations of the poems made by the various composers selected for this purpose, aiming at a final presentation of these works in recital.
