Detalhes do Documento

Tubulointerstitial Nephritis and Uveitis (TINU) syndrome is characterized by bilateral anterior uveitis and idiopathic tubulointerstitial nephritis. A 37-year-old female with bilateral anterior uveitis, malaise and fever was evaluated at the Ophthalmology Emergency department. Laboratory investigation revealed an elevated C-re- active protein, a raised erythrocyte sedimentation ratio and a sub-nephrotic proteinuria. Patient was then referred for Nephrology assessment and a renal biopsy showed diffuse tubulointerstitialnephritis. TINU syndrome was assumed. Bilateral anterior uveitis resolved after one week of topi- cal steroid therapy. This case highlights an under recognized syndrome, occurring in young patients with asymp- tomatic mild renal disease and chronic or recurrent anterior uveitis. It is important to be aware of this clinical entity since a prompt diagnosis and appropriate treatment can avoid poor renal and visual outcomes.

A síndrome nefrite túbulo-intersticial e uveíte (NTIU) é caracterizada por uveíte anterior bi- lateral e nefrite tubulointersticial idiopática. Este trabalho descreve o caso de uma mulher de 37 anos que recorreu à urgência de oftalmologia com uveíte anterior bilateral, mal-estar geral e febre. A investigação laboratorial revelou elevação da proteína C reativa e velocidade de sedimentação , bem como, proteinúria subnefrótica. A paciente foi encaminhada para avaliação nefrológica e biópsia renal que mostrou nefrite tubulointersticial difusa. A síndrome NTIU foi diagnosticada. A bilateral resolveu após uma semana de corticoterapia tópica. Este caso destaca uma síndrome pouco reconhecida, ocorrendo em pacientes jovens com doen- ça renal leve assintomática e uveíte anterior crónica e recorrente. É importante manter suspeição clínica desta entidade, pois um diagnóstico imediato e tratamento adequado podem evitar mau prognóstico visual e renal.