Autor(es): Duarte, Filipa ; Correia, Osvaldo ; Maia e Silva, João Nuno ; Moura, Cecília ; Vieira, Ricardo ; Picoto, António
Data: 2018
Origem: Revista da Sociedade Portuguesa de Dermatologia e Venereologia
Assunto(s): Early Detection of Cancer; Health Promotion; Melanoma/ prevention & control; Skin Neoplasms/prevention & control; Detecção Precoce de Cancro; Melanoma/prevenção & controlo; Neoplasias da Pele/prevenção & controlo; Promoção da Saúde
Introduction: The incidence of skin cancer has been increasing in recent years around the world. Key targets in the fight against skin cancer include alerting populations to primary prevention by promoting knowledge about risk factors and encouraging better sun protection behaviors as well as secondary prevention promoting skin self-examination and screenings. The Portuguese Society of Dermatology and Venereology and the Portuguese Skin Cancer Association, have collaborated with Euromelanoma, a pan-European information and screening initiative for skin cancer since the year 2000.Material and Methods: This cross-sectional study consisted in the evaluation of data from the completed Euromelanoma questionnaires during the Euromelanoma screening day in Continental Portugal and Islands, in public and private institutions from 2010 to 2016.Results: A total of 9862 individuals were included, 63% female and 37% male, with a mean age of 48 years. The number of clinically suspected malignant or pre malignant lesions was relatively low but consistent with other published Euromelanoma studies: 3% basal cell carcinoma, 0.4% squamous cell carcinoma, 1% melanoma, and 6% of actinic keratoses.Conclusion: The Euromelanoma initiative has raised at national and international level a greater awareness of the population on the theme of skin cancer, with promotion of the messages by the media, assuming itself as an important subject of public health, recognized by the political and sanitary authorities.
Introdução: A incidência dos cancros da pele tem vindo a aumentar nos últimos anos em todo o mundo. O alerta das populações para a prevenção primária, promovendo o conhecimento sobre factores de risco e incentivando melhores comportamentos de proteção solar, bem como a prevenção secundária fomentando o auto-exame de pele e rastreios, são estratégias fundamentais da luta contra o cancro da pele. A Sociedade Portuguesa de Dermatologia e Venereologia e a Associação Portuguesa de Cancro Cutâneo, têm colaborado com o Euromelanoma, uma iniciativa pan-Europeia de informação e rastreio de cancro da pele, desde o ano 2000.Material e Métodos: Este estudo transversal consistiu na avaliação dos dados do formulário do Euromelanoma preenchido aquando do rastreio no dia do Euromelanoma, em Portugal Continental e Ilhas, nas instituições públicas e privadas, de 2010 a 2016.Resultados: Foram incluídos 9862 indivíduos, 63% mulheres e 37% homens, com uma média de idades de 48 anos. O número de lesões clinicamente suspeitas de malignidade, ou de risco de malignidade, foi relativamente baixo mas consistente com outros estudos publicados do Euromelanoma: 3% carcinoma basocelular, 0,4% carcinoma espinocelular, 1% melanoma e 6% de queratoses actínicas.Conclusão: A iniciativa do Euromelanoma suscitou a nível nacional e internacional uma maior sensibilização das populações para a temática do cancro da pele, com amplificação das mensagens pela comunicação social, assumindo-se como um importante tema de saúde pública, reconhecido pelas autoridades políticas e sanitárias.
