Gravar-mail: La langue : la catégorisation de la réalité ou création de la réalité