Publication

La traduction, instrument de légitimité littéraire 

View document

Bibliographic Details
Summary:La traduction joue un rôle essentiel dans l’accroissement du capital symbolique des littératures nationales. Dans cet article, je me questionne sur les mesures adoptées par l’État français dans le soutien à la traduction, à travers les programmes comme celui du CNL, notamment au Portugal. Cette intervention étatique a d’importantes conséquences dans la promotion d’une littérature de qualité, peu commerciale, qui autrement risque d’être méconnue à l’étranger.
Main Authors:Faria, Dominique
Subject:traduction littérature française Portugal légitimité roman français contemporain translation French literature Portugal legitimacy French contemporary novel
Year:2017
Country:Portugal
Document type:article
Access type:open access
Associated institution:Associação Portuguesa de Estudos Franceses
Language:French
Origin:Carnets, Revista Electrónica de Estudos Franceses

Similar Items

Similar Items