Gravar-mail: A política urbana no Brasil e em Portugal: contexto e evolução histórica