Enviar por SMS: Studying social network sites with the combination of traditional social science and computational approaches