Gravar-mail: Using simplex gradients of nonsmooth functions in direct search methods