Gravar-mail: Portugal, África e a política externa americana