Gravar-mail: Digitization of industrial environments through an industry 4.0 compliant approach