Publicação
Yerbas i árboles de la Tierra de Miranda: nomes, mezinhas e outros usos
| Resumo: | A Terra de Miranda é bem conhecida pela especificidade de algumas manifestações culturais ressaltando, como marca distintiva, a língua mirandesa. Um dos desafios que se coloca a todas as línguas é a forma como demonstram ser capazes de responder ao mundo, nomeando-o, dizendo-o, comunicando-o. Entre outras estratégias para vencer esse repto, destaca-se a hiperonímia, como um grande chapéu debaixo do qual cabem muitas categorias. Por exemplo, a palavra “árvore” pode albergar toda a floresta sem se referir a nenhuma árvore em concreto. Mas as línguas não se contentam com esta rede de malha larga. Cada uma constrói a sua própria teia, através da qual captam, separam, ordenam e filtram o seu mundo. É por isso que o universo muda também com a língua, porquanto cada uma estrutura e separa de uma forma diferente o universo. As designações tradicionais, nomeadamente os nomes comuns das plantas que crescem e são utilizadas na Terra de Miranda, constituem justamente um dos bastiões da língua mirandesa. Neste artigo, através de uma abordagem pluridisciplinar, procuraremos apresentar essas designações e a importância que elas têm para essas disciplinas, mostrando também alguns saberes, usos e costumes ligados a essas plantas. |
|---|---|
| Autores principais: | Alves, António Bárbolo |
| Outros Autores: | Ramos, Margarida Telo; Carvalho, Ana Maria |
| Assunto: | Fitonímia Hiperonímia Etnobotânica portuguesa Património imaterial Saber tradicional Terra de Miranda |
| Ano: | 2010 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | artigo |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Instituto Politécnico de Bragança |
| Idioma: | português |
| Origem: | Biblioteca Digital do IPB |
Registos relacionados
groups Yerbas i árboles de la Tierra de Miranda: nomes, mezinhas e outros usos
por: Alves, A. Bárbolo
Publicado em: (2010)
por: Alves, A. Bárbolo
Publicado em: (2010)
book Etnoflora da terra de Miranda. Cultibos, yerbas i saberes
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2012)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2012)
book Etnobotânica da terra de Miranda: 2 anos de atividades do projeto Cultibos, Yerbas i Saberes
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2012)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2012)
book As plantas e a gastronomia da terra de Miranda. Cultibos, yerbas i saberes.
por: Ramos, Margarida Telo
Publicado em: (2012)
por: Ramos, Margarida Telo
Publicado em: (2012)
article Entre hortas e cortinhas: dois anos de cultibos, yerbas i saberes
por: Ramos, Margarida Telo
Publicado em: (2012)
por: Ramos, Margarida Telo
Publicado em: (2012)
groups Fitotoponímia na Terra de Miranda, Portugal: Plantas, saberes e vestígios de outras eras em Picote
por: Alves, A. Bárbolo
Publicado em: (2010)
por: Alves, A. Bárbolo
Publicado em: (2010)
groups Etnoflora da terra de Miranda
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2012)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2012)
book Du savoir-faire à la connaissance des plantes: pratiques ancestrales et savoirs modernes au sein du monde rural portugais
por: Frazão-Moreira, Amélia
Publicado em: (2011)
por: Frazão-Moreira, Amélia
Publicado em: (2011)
article Conocimientos acerca de plantas en la nueva ruralidad. Cambio social y agro ecología en el Parque Natural de Montesinho (Portugal)
por: Frazão-Moreira, Amélia
Publicado em: (2007)
por: Frazão-Moreira, Amélia
Publicado em: (2007)
groups Traditional knowledge of basketry practices in a Northeastern Region of Portugal
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2005)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2005)
groups Plantas, usos e saberes: diversidade, conservação e aproveitamento do património natural e cultural em Trás-os-Montes
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2012)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2012)
article Na cura dos males do corpo e da alma - Registos nas aldeias de Carviçais e Mós, Torre de Moncorvo
por: Silva, Arnaldo Duarte da
Publicado em: (2021)
por: Silva, Arnaldo Duarte da
Publicado em: (2021)
groups Litíase Renal: plantas medicinais de uso popular, em Portugal
por: Santos, Diana
Publicado em: (2023)
por: Santos, Diana
Publicado em: (2023)
book Falas de quem faz a cal
por: Menezes, M.
Publicado em: (2016)
por: Menezes, M.
Publicado em: (2016)
book Usa e serás Mestre! Estórias de plantas e de saber-fazer
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2015)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2015)
article Expressões culturais de Santa Eugénia. Orações, Crenças e Mezinhas
por: Martinho, António Alves
Publicado em: (2021)
por: Martinho, António Alves
Publicado em: (2021)
groups Usos medicinais da flora silvestre e cultivada no Parque Natural de Montesinho
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2005)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2005)
article Ecología del deseo: árboles atractivos y los pueblos indígenas en aislamiento en la amazónia
por: Cangussu, Daniel
Publicado em: (2022)
por: Cangussu, Daniel
Publicado em: (2022)
article Plantas aromáticas e medicinais: usos e saberes de sempre, perspectivas actuais e de futuro
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2009)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2009)
assignment Etnobotânica do Nordeste Português: saberes, plantas e usos
por: Frazão-Moreira, Amélia
Publicado em: (2009)
por: Frazão-Moreira, Amélia
Publicado em: (2009)
groups Plantas aromáticas e medicinais e conhecimento etnobotânico em Trás-os-Montes (Portugal): recolha de usos e saberes em novos contextos rurais
por: Castro, Andreia
Publicado em: (2010)
por: Castro, Andreia
Publicado em: (2010)
groups Conhecimento tradicional, biodiversidade e agroecologia: potencialidades de uso sustentável da flora regional
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2011)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2011)
assignment Etnobotânica do Nordeste português: espécies, usos e saberes da Terra-Fria Transmontana
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2007)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2007)
groups Flora diversity of homegardens in the Nordeast of Portugal: a complement for human needs, a farmer's income, a conservation strategy
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2004)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2004)
article The population of the Diocese Miranda in 1761
por: Sousa, Fernando de
Publicado em: (2017)
por: Sousa, Fernando de
Publicado em: (2017)
article Flora aromática e medicinal do nordeste português: espécies, usos e saberes da Terra-Fria Transmontana
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2007)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2007)
book Rotas de plantas e saberes da terra-fria transmontana: conhecimento tradicional e património biocultural
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2014)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2014)
article Brûlis, fumées et cendres: les plantes, le feu et les savoirs ethnobotaniques au Nordeste Portugais
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2011)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2011)
groups Usar e relatar é também classificar. Diferenças sociais no conhecimento etnobotânico, categorização de plantas e concepções da natureza
por: Frazão-Moreira, Amélia
Publicado em: (2009)
por: Frazão-Moreira, Amélia
Publicado em: (2009)
article Homenageando o Doutor Jorge Miranda
por: Correia, Sérvulo, 1937-
Publicado em: (2022)
por: Correia, Sérvulo, 1937-
Publicado em: (2022)
book Healing with plants and affection, José Craveiro a practioner of traditional medicine in Portugal
por: Rosa, Rosário
Publicado em: (2017)
por: Rosa, Rosário
Publicado em: (2017)
article Plantas medicinais transmontanas: principais espécies e usos e sua fiabilidade no combate a problemas de saúde
por: Gomes, Lúcia Maria dos Santos
Publicado em: (2012)
por: Gomes, Lúcia Maria dos Santos
Publicado em: (2012)
book Retábulos na Diocese de Bragança-Miranda
por: Lameira, Francisco
Publicado em: (2021)
por: Lameira, Francisco
Publicado em: (2021)
article Connecting landscape conservation and management with traditional ecological knowledge: does it matter how people perceive landscape and nature
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2010)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2010)
image Etnobotânica de espécies arbóreas e arbustivas no Parque Natural de Montesinho
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2005)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2005)
image A carqueja e os seus solos. Estudo de caso no Nordeste Trasmontano: Deilão
por: Castrillo Sanchez, Borja
Publicado em: (2014)
por: Castrillo Sanchez, Borja
Publicado em: (2014)
article A carqueja e os seus solos. Primeiros resultados de um estudo de caso no Nordeste Trasmontano: Deilão
por: Castrillo Sanchez, Borja
Publicado em: (2014)
por: Castrillo Sanchez, Borja
Publicado em: (2014)
article Monteiro, Mário Augusto de Miranda
por: Gameiro, Fernando Luís
Publicado em: (2017)
por: Gameiro, Fernando Luís
Publicado em: (2017)
school Estudo demográfico e classificação morfológica da raça Asinina de Miranda (Equus asinus)
por: Moreira, Pedro Gomes
Publicado em: (2023)
por: Moreira, Pedro Gomes
Publicado em: (2023)
article Etnobotânica da Moimenta da Raia: a importância das plantas numa aldeia transmontana
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2001)
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2001)
Registos relacionados
-
groups Yerbas i árboles de la Tierra de Miranda: nomes, mezinhas e outros usos
por: Alves, A. Bárbolo
Publicado em: (2010) -
book Etnoflora da terra de Miranda. Cultibos, yerbas i saberes
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2012) -
book Etnobotânica da terra de Miranda: 2 anos de atividades do projeto Cultibos, Yerbas i Saberes
por: Carvalho, Ana Maria
Publicado em: (2012) -
book As plantas e a gastronomia da terra de Miranda. Cultibos, yerbas i saberes.
por: Ramos, Margarida Telo
Publicado em: (2012) -
article Entre hortas e cortinhas: dois anos de cultibos, yerbas i saberes
por: Ramos, Margarida Telo
Publicado em: (2012)