Enviar por SMS: From source code identifiers to natural language terms