Enviar por SMS: A control problem with passive particles driven by point vortices on the sphere