Gravar-mail: Perspectivas de evolução do modelo relacional com o cliente final, na grande distribuição moderna