Gravar-mail: Measuring and managing the value-at-risk of a stocks and bonds portfolio