Gravar-mail: Curvas de Hilbert : agrupamento em espaços bidimensionais