Gravar-mail: A imagem das reformas educacionais : Brasil e Portugal um ensaio mitanalítico