Enviar por SMS: Filtering Spectral Methods with Chebyshev-Padé Approximants