Enviar por SMS: The investigation of thermal emission parameters at radio wavelengths as a probe for gamma-ray energies in classical novae