Gravar-mail: Inscrição da realidade no documentário: representar o sujeito que resiste