Gravar-mail: Quantum theory of plasmon-phonon scattering in multisubband systems