Gravar-mail: Estudo comparativo do uso de escalas descritivas e semi-objectivas na avaliação da dor animal