Gravar-mail: Self-regulation in Portugal : a work in (slow) progress