Publicação
Estudo da perceção (problemática) de vogais e ditongos orais de alunos de PLNM, falantes de Inglês L1
| Resumo: | Este trabalho propõe-se investigar a perceção das vogais e dos ditongos orais do Português Europeu (PE) por aprendentes de Português Língua Não Materna (PLNM) cuja língua materna é o inglês canadiano. O presente estudo procura identificar as vogais e os ditongos do PE de perceção mais problemática para este grupo de aprendentes. Para tal, realizaram-se dois testes de identificação das vogais e dos ditongos do PE, aplicados a um grupo de 20 participantes adultos, alunos universitários com idades compreendidas entre os 18 e os 22 anos, com um nível inicial de proficiência do PE. Os resultados mostram que as vogais com grau de abertura semifechado [e], [ɐ] e [o] são as que oferecem maiores dificuldades de perceção. Relativamente aos ditongos, os resultados revelam uma clara perceção dos ditongos cuja articulação tem o seu início na zona de articulação central [a] e [ɐ] e dificuldade de perceção quando o ditongo inicia numa zona de articulação posterior semifechada. Para além disso, os dados mostram que os ditongos que iniciam o seu movimento numa zona de articulação anterior próxima do grau médio de abertura são discriminados apesar de não serem previstos no inglês americano (ingA). Verificou-se, também, uma assinalável influência da “alteração canadiana” das vogais nos resultados. |
|---|---|
| Autores principais: | Macedo, António Francisco Lopes de |
| Assunto: | Perceção Vogais Ditongos Alteração canadiana Português língua não materna Perceptio Vowels Diphthongs Canadian shift Português língua não materna |
| Ano: | 2015 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | dissertação de mestrado |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade do Minho |
| Idioma: | português |
| Origem: | RepositóriUM - Universidade do Minho |
| _version_ | 1866877152809451520 |
|---|---|
| author | Macedo, António Francisco Lopes de |
| author_facet | Macedo, António Francisco Lopes de |
| author_role | author |
| contributor_name_str_mv | Flores, Cristina Rato, Anabela Universidade do Minho |
| country_str | PT |
| creators_json_txt | [{\"Person.name\":\"Macedo, António Francisco Lopes de\"}] |
| datacite.contributors.contributor.contributorName.fl_str_mv | Flores, Cristina Rato, Anabela Universidade do Minho |
| datacite.creators.creator.creatorName.fl_str_mv | Macedo, António Francisco Lopes de |
| datacite.date.Accepted.fl_str_mv | 2015-01-01T00:00:00Z |
| datacite.date.available.fl_str_mv | 2015-11-25T09:36:05Z |
| datacite.date.embargoed.fl_str_mv | 2015-11-25T09:36:05Z |
| datacite.rights.fl_str_mv | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| datacite.subjects.subject.fl_str_mv | Perceção Vogais Ditongos Alteração canadiana Português língua não materna Perceptio Vowels Diphthongs Canadian shift Português língua não materna |
| datacite.titles.title.fl_str_mv | Estudo da perceção (problemática) de vogais e ditongos orais de alunos de PLNM, falantes de Inglês L1 A study on the (problematic) perception of oral vowels and diphthongs by English L1 learners of Portuguese as a Non-Native Language |
| dc.contributor.none.fl_str_mv | Flores, Cristina Rato, Anabela Universidade do Minho |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Macedo, António Francisco Lopes de |
| dc.date.Accepted.fl_str_mv | 2015-01-01T00:00:00Z |
| dc.date.available.fl_str_mv | 2015-11-25T09:36:05Z |
| dc.date.embargoed.fl_str_mv | 2015-11-25T09:36:05Z |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | https://hdl.handle.net/1822/38400 |
| dc.language.none.fl_str_mv | por |
| dc.rights.none.fl_str_mv | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Perceção Vogais Ditongos Alteração canadiana Português língua não materna Perceptio Vowels Diphthongs Canadian shift Português língua não materna |
| dc.title.fl_str_mv | Estudo da perceção (problemática) de vogais e ditongos orais de alunos de PLNM, falantes de Inglês L1 A study on the (problematic) perception of oral vowels and diphthongs by English L1 learners of Portuguese as a Non-Native Language |
| dc.type.none.fl_str_mv | http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc |
| description | Este trabalho propõe-se investigar a perceção das vogais e dos ditongos orais do Português Europeu (PE) por aprendentes de Português Língua Não Materna (PLNM) cuja língua materna é o inglês canadiano. O presente estudo procura identificar as vogais e os ditongos do PE de perceção mais problemática para este grupo de aprendentes. Para tal, realizaram-se dois testes de identificação das vogais e dos ditongos do PE, aplicados a um grupo de 20 participantes adultos, alunos universitários com idades compreendidas entre os 18 e os 22 anos, com um nível inicial de proficiência do PE. Os resultados mostram que as vogais com grau de abertura semifechado [e], [ɐ] e [o] são as que oferecem maiores dificuldades de perceção. Relativamente aos ditongos, os resultados revelam uma clara perceção dos ditongos cuja articulação tem o seu início na zona de articulação central [a] e [ɐ] e dificuldade de perceção quando o ditongo inicia numa zona de articulação posterior semifechada. Para além disso, os dados mostram que os ditongos que iniciam o seu movimento numa zona de articulação anterior próxima do grau médio de abertura são discriminados apesar de não serem previstos no inglês americano (ingA). Verificou-se, também, uma assinalável influência da “alteração canadiana” das vogais nos resultados. |
| dirty | 0 |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | masterThesis |
| fulltext.url.fl_str_mv | https://prod-dspace.uminho.pt/bitstreams/d5953d78-6c69-4419-8bb1-3d907399e701/download |
| id | rum_2ca56e888fd4afd304edea7ed274bbbb |
| identifier.url.fl_str_mv | https://hdl.handle.net/1822/38400 |
| instacron_str | repositorium |
| institution | Universidade do Minho |
| instname_str | Universidade do Minho |
| language | por |
| network_acronym_str | rum |
| network_name_str | RepositóriUM - Universidade do Minho |
| oai_identifier_str | oai:repositorium.uminho.pt:1822/38400 |
| organization_str_mv | urn:organizationAcronym:repositorium |
| person_str_mv | Macedo, António Francisco Lopes de |
| publishDate | 2015 |
| reponame_str | RepositóriUM - Universidade do Minho |
| repository_id_str | urn:repositoryAcronym:rum |
| service_str_mv | urn:repositoryAcronym:rum |
| spelling | porporEste trabalho propõe-se investigar a perceção das vogais e dos ditongos orais do Português Europeu (PE) por aprendentes de Português Língua Não Materna (PLNM) cuja língua materna é o inglês canadiano. O presente estudo procura identificar as vogais e os ditongos do PE de perceção mais problemática para este grupo de aprendentes. Para tal, realizaram-se dois testes de identificação das vogais e dos ditongos do PE, aplicados a um grupo de 20 participantes adultos, alunos universitários com idades compreendidas entre os 18 e os 22 anos, com um nível inicial de proficiência do PE. Os resultados mostram que as vogais com grau de abertura semifechado [e], [ɐ] e [o] são as que oferecem maiores dificuldades de perceção. Relativamente aos ditongos, os resultados revelam uma clara perceção dos ditongos cuja articulação tem o seu início na zona de articulação central [a] e [ɐ] e dificuldade de perceção quando o ditongo inicia numa zona de articulação posterior semifechada. Para além disso, os dados mostram que os ditongos que iniciam o seu movimento numa zona de articulação anterior próxima do grau médio de abertura são discriminados apesar de não serem previstos no inglês americano (ingA). Verificou-se, também, uma assinalável influência da “alteração canadiana” das vogais nos resultados.application/pdfapplication/pdfporEstudo da perceção (problemática) de vogais e ditongos orais de alunos de PLNM, falantes de Inglês L1AlternativeTitleporA study on the (problematic) perception of oral vowels and diphthongs by English L1 learners of Portuguese as a Non-Native LanguageMacedo, António Francisco Lopes deFlores, CristinaRato, AnabelaHostingInstitutionOrganizationalUniversidade do Minhoe-mailmailto:repositorium@usdb.uminho.ptrepositorium@usdb.uminho.ptURNurn:tid:2013933362015-11-25T09:36:05Z201520152015-01-01T00:00:00ZHandlehttps://hdl.handle.net/1822/38400http://purl.org/coar/access_right/c_abf2open accessPerceçãoVogaisDitongosAlteração canadianaPortuguês língua não maternaPerceptioVowelsDiphthongsCanadian shiftPortuguês língua não materna5409594 bytes5439490 bytesliteraturehttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccmaster thesishttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2application/pdffulltexthttps://prod-dspace.uminho.pt/bitstreams/d5953d78-6c69-4419-8bb1-3d907399e701/downloadhttp://purl.org/coar/access_right/c_16ecapplication/pdffulltexthttps://prod-dspace.uminho.pt/bitstreams/6c3ac55a-a282-49ca-b98b-c5763d131653/download |
| spellingShingle | Estudo da perceção (problemática) de vogais e ditongos orais de alunos de PLNM, falantes de Inglês L1 Macedo, António Francisco Lopes de Perceção Vogais Ditongos Alteração canadiana Português língua não materna Perceptio Vowels Diphthongs Canadian shift Português língua não materna |
| status | SINGLETON |
| subject.fl_str_mv | Perceção Vogais Ditongos Alteração canadiana Português língua não materna Perceptio Vowels Diphthongs Canadian shift Português língua não materna |
| title | Estudo da perceção (problemática) de vogais e ditongos orais de alunos de PLNM, falantes de Inglês L1 |
| title_full | Estudo da perceção (problemática) de vogais e ditongos orais de alunos de PLNM, falantes de Inglês L1 |
| title_fullStr | Estudo da perceção (problemática) de vogais e ditongos orais de alunos de PLNM, falantes de Inglês L1 |
| title_full_unstemmed | Estudo da perceção (problemática) de vogais e ditongos orais de alunos de PLNM, falantes de Inglês L1 |
| title_short | Estudo da perceção (problemática) de vogais e ditongos orais de alunos de PLNM, falantes de Inglês L1 |
| title_sort | Estudo da perceção (problemática) de vogais e ditongos orais de alunos de PLNM, falantes de Inglês L1 |
| topic | Perceção Vogais Ditongos Alteração canadiana Português língua não materna Perceptio Vowels Diphthongs Canadian shift Português língua não materna |
| topic_facet | Perceção Vogais Ditongos Alteração canadiana Português língua não materna Perceptio Vowels Diphthongs Canadian shift Português língua não materna |
| url | https://hdl.handle.net/1822/38400 |
| visible | 1 |