Gravar-mail: ML driven models to predict the drag coefficient of a sphere translating in shear-thinning viscoelastic fluids