Enviar por SMS: Methodology for updating nonlinear structural models through experimental data acquisition