Publicação
A cultura nas aulas e manuais de Português Língua Não Materna
| Resumo: | A fundamentação teórica sugere que a cultura não é algo genético, mas sim algo que nos é transmitido pelo meio onde estamos inseridos (Lévi-Strauss, 1974). Sendo o ensino, em sentido lato, uma atividade que visa promover a aprendizagem, a produção e transmissão de conhecimentos e considerando que a temática do ensino da cultura não é neutra, para a maioria dos autores, assumindo até um papel preponderante no ensino da LNM, tudo leva a crer que a cultura portuguesa poderá ser transmitida aos alunos através das aulas e dos manuais de português. Compreender o impacto do ensino da cultura, tendo em conta as várias conceções culturais, os manuais utilizados, os diferentes modelos de ensino adotados para o efeito e, essencialmente, como toda esta problemática é percecionada pelos alunos, torna-se assim absolutamente fundamental e de elevado interesse académico. Nesse sentido, foram analisados manuais direcionados para aulas de PLNM e aplicou-se um questionário aos alunos de Tercer Lengua: Portugués I. Os resultados obtidos com o questionário sugerem que a questão cultural tem interesse para a maior parte dos alunos (75%), sendo que 70%, consideram que é importante conhecerem a cultura da língua que estão a estudar e a totalidade dos alunos considera os manuais e cadernos de atividades como sendo os recursos mais relevantes para o ensino em sala de aula. Finalmente, da análise dos manuais de LNM selecionados foi possível constatar que todos adotam uma abordagem cultural. |
|---|---|
| Autores principais: | Marques, Ana Raquel Ribeiro |
| Assunto: | Cultura Ensino Língua Estrangeira, Português Língua Não Materna Culture Teaching Foreign Language, Portuguese Non-Mother Tongue |
| Ano: | 2022 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | dissertação de mestrado |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade do Minho |
| Idioma: | português |
| Origem: | RepositóriUM - Universidade do Minho |
Registos relacionados
school O ensino do Português língua não materna em Angola e a influência de línguas autóctones: o caso do Kikongo no Uíge
por: Mafuassa, Xavier Jorge
Publicado em: (2024)
por: Mafuassa, Xavier Jorge
Publicado em: (2024)
school Alunos sem medo de falar: a interação oral na aula de língua estrangeira
por: Barbosa, Martina Sofia Carvalho
Publicado em: (2017)
por: Barbosa, Martina Sofia Carvalho
Publicado em: (2017)
school Consolidação da aprendizagem de uma língua estrangeira
por: Spínola, Petra Raquel Gomes
Publicado em: (2017)
por: Spínola, Petra Raquel Gomes
Publicado em: (2017)
school O papel do texto literário no processo de ensino-aprendizagem da língua materna
por: Silva, Sofia Almeida
Publicado em: (2023)
por: Silva, Sofia Almeida
Publicado em: (2023)
school Um estudo documental sobre o ensino de português língua não materna
por: Morais, Gracinda Maria Coutinho da Rocha Duarte
Publicado em: (2023)
por: Morais, Gracinda Maria Coutinho da Rocha Duarte
Publicado em: (2023)
school Estudo da competência oral semântica de alunos de português língua não-materna que frequentam o ensino regular
por: Silva, Joana Simões
Publicado em: (2015)
por: Silva, Joana Simões
Publicado em: (2015)
school O ensino da prática coral através da língua materna em escolas e conservatórios de música
por: Felgueiras, Manuel Fernando Santos
Publicado em: (2024)
por: Felgueiras, Manuel Fernando Santos
Publicado em: (2024)
school Provérbios timorenses e aprendizagem do português como língua não materna
por: Freitas, Abrão Neto
Publicado em: (2025)
por: Freitas, Abrão Neto
Publicado em: (2025)
school O jogo didático na aula de PLE
por: Leonel, Sofia Isabel Rente
Publicado em: (2014)
por: Leonel, Sofia Isabel Rente
Publicado em: (2014)
school Os contributos do texto literário para o ensino-aprendizagem de PLE: elaboração de uma proposta de didatização de um conto de Sophia de Mello Breyner Andresen
por: Oliveira, Andreia Alexandra Sousa
Publicado em: (2015)
por: Oliveira, Andreia Alexandra Sousa
Publicado em: (2015)
book Reflexões sobre o ensino do português como língua não materna - uma apresentação
por: Albuquerque, Davi
Publicado em: (2021)
por: Albuquerque, Davi
Publicado em: (2021)
article Português L2 / L1: compreensão na leitura
por: Gonçalves, Carolina
Publicado em: (2010)
por: Gonçalves, Carolina
Publicado em: (2010)
school A aprendizagem da interculturalidade no contexto da disciplina de Português língua não materna
por: In, Nam Ng
Publicado em: (2019)
por: In, Nam Ng
Publicado em: (2019)
category Introdução [Diacrítica, Vol. 36, n.º 2 (2022): Ensino, aprendizagem e aquisição de línguas estrangeiras – Interconexões]
por: Pinto, Jorge
Publicado em: (2022)
por: Pinto, Jorge
Publicado em: (2022)
school Configurações e operacionalização de atividades de escrita em aulas de português língua materna num contexto multilingue Angolano: o caso de Cabinda
por: Luemba, Abel Vidente
Publicado em: (2024)
por: Luemba, Abel Vidente
Publicado em: (2024)
school O ensino do português como língua estrangeira em Roma
por: Lourenço, Lucas Amaral
Publicado em: (2020)
por: Lourenço, Lucas Amaral
Publicado em: (2020)
school Ansiedade na expressão oral em alunos macaenses : possíveis causas e estratégias a implementar
por: Lou, Cheong Wong
Publicado em: (2024)
por: Lou, Cheong Wong
Publicado em: (2024)
school Competência fonológica de alunos de português língua não materna que frequentam o ensino regular português
por: Ferreira, Joana Catarina do Céu Furtado
Publicado em: (2015)
por: Ferreira, Joana Catarina do Céu Furtado
Publicado em: (2015)
school SITALK: intercâmbio de língua e cultura
por: Conceição, Belina Maria Macedo da
Publicado em: (2016)
por: Conceição, Belina Maria Macedo da
Publicado em: (2016)
school Ser e Estar no ensino de português língua estrangeira/língua segunda
por: Mei, I Cheang
Publicado em: (2019)
por: Mei, I Cheang
Publicado em: (2019)
school “Não é muito fácil a língua do SE…”. Inclusão de uma criança cuja língua materna não é o português
por: Carreiro, Ana Teresa Raposo
Publicado em: (2019)
por: Carreiro, Ana Teresa Raposo
Publicado em: (2019)
school Argumentação oral e escrita em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda
por: Weng , Un Cheong
Publicado em: (2019)
por: Weng , Un Cheong
Publicado em: (2019)
school Potencialidades da abordagem de ensino de línguas baseado em tarefas (ELBT) no processo de ensino-aprendizagem de português língua não materna (PLNM) em Macau
por: Chan, Hao Iao
Publicado em: (2024)
por: Chan, Hao Iao
Publicado em: (2024)
school Ensino do português em Macau : o papel dos professores não nativos
por: Wong, Hio Iong
Publicado em: (2023)
por: Wong, Hio Iong
Publicado em: (2023)
school Estratégias e dificuldades na tradução para língua não materna: experiência de tradução no BabeliUM
por: Carvalho, Tatiana Estefânia Machado
Publicado em: (2020)
por: Carvalho, Tatiana Estefânia Machado
Publicado em: (2020)
book Português língua não materna: discutindo conceitos de uma perspetiva linguística
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2013)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2013)
school A representação do papel da mulher em manuais de Português Língua Estrangeira
por: Quaresma, Daniela Costa
Publicado em: (2023)
por: Quaresma, Daniela Costa
Publicado em: (2023)
groups A gamificação como estratégia educativa no processo de ensino e de aprendizagem da cultura em aula de línguas estrangeiras, no ensino superior: projeto de investigação-ação
por: Chenoll, Antonio
Publicado em: (2022)
por: Chenoll, Antonio
Publicado em: (2022)
school O papel do dicionário no ensino da escrita em Português Língua Não Materna: (um estudo de caso da escola básica do 2º ciclo Cristal)
por: Gusmão, Evangelina
Publicado em: (2025)
por: Gusmão, Evangelina
Publicado em: (2025)
school Criação de materiais didáticos para o ensino do Português língua não materna, língua segunda e língua estrangeira em Angola: do papel ao digital
por: Bundo, Mbyavanga Emília Malungo
Publicado em: (2020)
por: Bundo, Mbyavanga Emília Malungo
Publicado em: (2020)
school Estratégias para o desenvolvimento lexical
por: Freitas, Ana Rita Assis
Publicado em: (2011)
por: Freitas, Ana Rita Assis
Publicado em: (2011)
school Arte d’escrita desenvolvimento da escrita em alunos de língua materna e alunos de língua não materna
por: Pereira, Ágata Sofia Mateus
Publicado em: (2014)
por: Pereira, Ágata Sofia Mateus
Publicado em: (2014)
article Português Língua de Herança e Português Língua Não Materna: (Re)construção de Identidades através da Experiência de Ensino- Aprendizagem no Curso Intensivo de Verão para Lusodescendentes da Universidade da Madeira
por: Camacho, Idalina
Publicado em: (2019)
por: Camacho, Idalina
Publicado em: (2019)
school Expressões idiomáticas em português como língua não materna: conectando teoria e prática através da criação de jogos
por: Rubert, Andréa de Araújo
Publicado em: (2020)
por: Rubert, Andréa de Araújo
Publicado em: (2020)
school Potencialidades didáticas do uso de provérbios no ensino-aprendizagem de português língua não materna
por: Bohao Lyu
Publicado em: (2021)
por: Bohao Lyu
Publicado em: (2021)
school A componente cultural do ensino de Português Língua Estrangeira em Macau
por: To, Mei Ying
Publicado em: (2024)
por: To, Mei Ying
Publicado em: (2024)
book O ensino da língua portuguesa no mundo: aspetos geopolíticos, demográficos e económicos
por: Albuquerque, Davi
Publicado em: (2021)
por: Albuquerque, Davi
Publicado em: (2021)
school O ensino de português língua estrangeira/língua segunda baseado em tarefas na perspectiva da linguística cognitiva
por: Chan, Iok Wang
Publicado em: (2019)
por: Chan, Iok Wang
Publicado em: (2019)
groups Os professores de língua portuguesa não-materna: que formação? Que necessidades? - Um estudo de caso
por: Pereira, Sandra
Publicado em: (2016)
por: Pereira, Sandra
Publicado em: (2016)
school A aquisição das preposições em português por estudantes de língua materna chinesa
por: Wu Linjun
Publicado em: (2014)
por: Wu Linjun
Publicado em: (2014)
Registos relacionados
-
school O ensino do Português língua não materna em Angola e a influência de línguas autóctones: o caso do Kikongo no Uíge
por: Mafuassa, Xavier Jorge
Publicado em: (2024) -
school Alunos sem medo de falar: a interação oral na aula de língua estrangeira
por: Barbosa, Martina Sofia Carvalho
Publicado em: (2017) -
school Consolidação da aprendizagem de uma língua estrangeira
por: Spínola, Petra Raquel Gomes
Publicado em: (2017) -
school O papel do texto literário no processo de ensino-aprendizagem da língua materna
por: Silva, Sofia Almeida
Publicado em: (2023) -
school Um estudo documental sobre o ensino de português língua não materna
por: Morais, Gracinda Maria Coutinho da Rocha Duarte
Publicado em: (2023)