Publicação
Influência cultural nos estilos de ensino: chinês e português como língua estrangeira
| Resumo: | Com o aumento do poder económico da China, o mandarim é nos dias de hoje considerada a língua do futuro. Em Portugal, com a crescente presença da China, quer a nível económico quer a nível turístico, o número de cursos de língua chinesa tem vindo a aumentar. Assim sendo, também são muitos os docentes chineses que escolhem o nosso país para vir trabalhar. Na China, com o desenvolvimento das relações com Portugal, com a importância que Macau tem na sua economia e o interesse suscitado pelas economias dos países lusófonos, os amantes da língua portuguesa têm aumentado e são também muitos os cursos que têm sido criados. Numa sala de aula multicultural, especialmente quando as culturas são muito diferentes, é possível ocorrerem conflitos e mal-entendidos. O presente trabalho foi elaborado com o propósito de averiguar até que ponto a cultura dos professores chineses e portugueses influenciam o seu método de ensino e a dinâmica da aula e até que ponto a metodologia implementada pelo professor vai ao encontro das expectativas dos alunos de uma cultura diferente. Com base na informação recolhida por meio de pesquisa bibliográfica e de inquéritos feitos a alunos e professores chineses e portugueses, pretende-se expor os resultados obtidos com o objetivo de facilitar o papel dos professores no ensino da sua língua materna num país estrangeiro. |
|---|---|
| Autores principais: | Gomes, Eulália Margarida Barros |
| Assunto: | Humanidades::Outras Humanidades |
| Ano: | 2018 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | dissertação de mestrado |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade do Minho |
| Idioma: | português |
| Origem: | RepositóriUM - Universidade do Minho |
Registos relacionados
school Poluição urbana no antropoceno: os casos chinês e português
por: Guo Rui
Publicado em: (2018)
por: Guo Rui
Publicado em: (2018)
school Estudos comparativos sobre as atitudes de procriação nos contextos chinês e português (1973-2013)
por: Xu Mengze
Publicado em: (2013)
por: Xu Mengze
Publicado em: (2013)
school A gamificação no ensino de Chinês Língua Estrangeira
por: Martins, Daniela S. Rodrigues
Publicado em: (2025)
por: Martins, Daniela S. Rodrigues
Publicado em: (2025)
school A componente cultural na aula de Espanhol/Língua Estrangeira
por: Alice Carla de Oliveira Moreira
Publicado em: (2013)
por: Alice Carla de Oliveira Moreira
Publicado em: (2013)
school A dramatização como recurso didático no ensino de línguas estrangeiras
por: Susana Raquel Marques Pereira Ferreira
Publicado em: (2013)
por: Susana Raquel Marques Pereira Ferreira
Publicado em: (2013)
school Estratégias interculturais no Ensino e Aprendizagem do Português Língua Materna e do Francês Língua Estrangeira
por: Karina Kanazawa Ferreira Saldanha
Publicado em: (2014)
por: Karina Kanazawa Ferreira Saldanha
Publicado em: (2014)
school As atividades lúdicas/os jogos didáticos como estratégia de aprendizagem no ensino de espanhol como língua estrangeira
por: Margarida Alexandra dos Santos Oliveira de Nóbrega Gomes
Publicado em: (2014)
por: Margarida Alexandra dos Santos Oliveira de Nóbrega Gomes
Publicado em: (2014)
school Os marcadores conversacionais no ensino de Português Língua Estrangeira: um estudo de caso
por: Ana Luísa Pimentel Alves
Publicado em: (2012)
por: Ana Luísa Pimentel Alves
Publicado em: (2012)
school Ensino de Chinês Língua Estrangeira: estratégias utilizadas nos Cursos Livres no Instituto Confúcio da Universidade do Minho
por: Henriques, Maria Francisca Machado Olim Marote
Publicado em: (2024)
por: Henriques, Maria Francisca Machado Olim Marote
Publicado em: (2024)
school O desenvolvimento de estratégias de aprendizagem como forma de promover a autonomia nos alunos de línguas estrangeiras
por: Anabela de Barros Gregório Pires Costa
Publicado em: (2013)
por: Anabela de Barros Gregório Pires Costa
Publicado em: (2013)
school As fontes do P. Joaquim Gonçalves para a criação do seu método contrastivo de ensino-aprendizagem do chinês: arte china e dicionários português-china e china-português
por: Tao Yang
Publicado em: (2013)
por: Tao Yang
Publicado em: (2013)
school O papel didático dos media no ensino de Espanhol como língua estrangeira
por: Susana Maria Pinto Machado
Publicado em: (2014)
por: Susana Maria Pinto Machado
Publicado em: (2014)
school O texto coletivo em aula de Português e Língua Estrangeira (Espanhol)
por: Ana Rita Ferreira Pais
Publicado em: (2014)
por: Ana Rita Ferreira Pais
Publicado em: (2014)
school A prática docente do Chinês como língua estrangeira: um estudo à luz do modelo cultural de Richard D. Lewis
por: Martins, Isis Gonçalves
Publicado em: (2024)
por: Martins, Isis Gonçalves
Publicado em: (2024)
school A competência de compreensão oral na aula de Português língua materna e Francês língua estrangeira
por: Catia Sofia Taboada Fernandes
Publicado em: (2011)
por: Catia Sofia Taboada Fernandes
Publicado em: (2011)
school Ensino e aprendizagem de Chinês de alunos do 2º e 3º ciclos
por: Bonamy, Sara Manuela Campos
Publicado em: (2014)
por: Bonamy, Sara Manuela Campos
Publicado em: (2014)
school O uso do quadro interativo multimédia no ensino do Espanhol como Língua Estrangeira
por: Ângelo Filipe Ribeiro Machado da Silva
Publicado em: (2013)
por: Ângelo Filipe Ribeiro Machado da Silva
Publicado em: (2013)
school A Lusofonia e a Competência Intercultural na Aula de Português Língua Estrangeira
por: Filipa Dias Mendonça Fava
Publicado em: (2012)
por: Filipa Dias Mendonça Fava
Publicado em: (2012)
school Importância de manuais escolares na aprendizagem de línguas estrangeiras por jovens adultos: o caso do mandarim
por: Mendes, Fátima Raquel Neto
Publicado em: (2016)
por: Mendes, Fátima Raquel Neto
Publicado em: (2016)
school O ensino do português como língua estrangeira em Roma
por: Lourenço, Lucas Amaral
Publicado em: (2020)
por: Lourenço, Lucas Amaral
Publicado em: (2020)
school De ameaça a inspiração: a Rebelião Taiping (1850 – 1864) no percurso revolucionário chinês
por: Sobral, Pedro Simão Rocha
Publicado em: (2018)
por: Sobral, Pedro Simão Rocha
Publicado em: (2018)
school Estratégias de ensino-aprendizagem da gramática d Espanhol/Língua Estrangeira nos manuais escolares
por: Lara Patrícia Fernandes de Sousa
Publicado em: (2012)
por: Lara Patrícia Fernandes de Sousa
Publicado em: (2012)
school O Uso da Imagem no Ensino das Línguas Estrangeiras
por: Paula Cristina Moreira de Sousa
Publicado em: (2012)
por: Paula Cristina Moreira de Sousa
Publicado em: (2012)
article Mecanismos de atenuação e intensificação no ensino-aprendizagem do português como língua estrangeira
por: Gomes, Carlos
Publicado em: (2014)
por: Gomes, Carlos
Publicado em: (2014)
school A coavaliação nas aulas de Língua estrangeira
por: Helena Fernandez Carneiro Lages
Publicado em: (2012)
por: Helena Fernandez Carneiro Lages
Publicado em: (2012)
school Aquisição de vocabulário em língua estrangeira: aprendizagem e ensino.
por: Dora Alice da Rocha Carvalho Moreira
Publicado em: (2012)
por: Dora Alice da Rocha Carvalho Moreira
Publicado em: (2012)
school Competência existencial - atitudes e valores na aprendizagem do Espanhol como língua estrangeira
por: Susana de La Salete Teixeira Loureiro de Jesus
Publicado em: (2011)
por: Susana de La Salete Teixeira Loureiro de Jesus
Publicado em: (2011)
school A Escrita Criativa aplicada ao ensino da Língua Estrangeira e da Língua Materna
por: Cátia Sofia Oliveira da Silva
Publicado em: (2013)
por: Cátia Sofia Oliveira da Silva
Publicado em: (2013)
school A influência dos suportes digitais na aprendizagem do Chinês Língua Estrangeira
por: Machado, Ângelo Manuel Fernandes
Publicado em: (2024)
por: Machado, Ângelo Manuel Fernandes
Publicado em: (2024)
school O texto narrativo infanto-juvenil como recurso didático na aula de espanhol como língua estrangeira
por: Elizabete de Almeida
Publicado em: (2013)
por: Elizabete de Almeida
Publicado em: (2013)
school Os marcadores do discurso e a didática da oralidade no ensino do espanhol como língua estrangeira
por: Pedro Miguel Pimenta Ferreira de Oliveira
Publicado em: (2014)
por: Pedro Miguel Pimenta Ferreira de Oliveira
Publicado em: (2014)
school O Papel da Cultura e Literatura no Ensino de uma Língua Estrangeira. O conto como ferramenta.
por: Palmira Maria dos Santos Louvado Pereira
Publicado em: (2012)
por: Palmira Maria dos Santos Louvado Pereira
Publicado em: (2012)
school Comunicação não-verbal - Estratégia de ensino da língua estrangeira - espanhol
por: Susana Maria Ribeiro de Oliveira
Publicado em: (2014)
por: Susana Maria Ribeiro de Oliveira
Publicado em: (2014)
school A auto-avaliação nas aulas de línguas estrangeiras
por: Elisabete Joaquina Oliveira da Silva
Publicado em: (2011)
por: Elisabete Joaquina Oliveira da Silva
Publicado em: (2011)
school A importância da inserção das expressões idiomáticas no ensino do espanhol como língua estrangeira: propostas de atividades
por: Cristina Maria do Fundo Veiga
Publicado em: (2014)
por: Cristina Maria do Fundo Veiga
Publicado em: (2014)
school Macropropostas para a exploração de conteúdos socioculturais na aula de Espanhol como Língua Estrangeira
por: Mafalda Sofia Amaral de Menezes
Publicado em: (2014)
por: Mafalda Sofia Amaral de Menezes
Publicado em: (2014)
school Da leitura ao texto literário: estratégias de construção do conhecimento prévio nas aulas de Português Língua Materna e Espanhol Língua Estrangeira
por: Alexandrina Fernanda Viana Morim
Publicado em: (2013)
por: Alexandrina Fernanda Viana Morim
Publicado em: (2013)
school O lugar dos valores éticos e morais no ensino da língua estrangeira.
por: Florbela Cristina dos Santos Cunha
Publicado em: (2012)
por: Florbela Cristina dos Santos Cunha
Publicado em: (2012)
school O Trabalho cooperativo na Aula de Espanhol Língua Estrangeira
por: Ana Isabel Cunha Cardoso
Publicado em: (2012)
por: Ana Isabel Cunha Cardoso
Publicado em: (2012)
school A imagem e a produção oral em Línguas Estrangeiras
por: Patrícia Coutinho Pereira
Publicado em: (2012)
por: Patrícia Coutinho Pereira
Publicado em: (2012)
Registos relacionados
-
school Poluição urbana no antropoceno: os casos chinês e português
por: Guo Rui
Publicado em: (2018) -
school Estudos comparativos sobre as atitudes de procriação nos contextos chinês e português (1973-2013)
por: Xu Mengze
Publicado em: (2013) -
school A gamificação no ensino de Chinês Língua Estrangeira
por: Martins, Daniela S. Rodrigues
Publicado em: (2025) -
school A componente cultural na aula de Espanhol/Língua Estrangeira
por: Alice Carla de Oliveira Moreira
Publicado em: (2013) -
school A dramatização como recurso didático no ensino de línguas estrangeiras
por: Susana Raquel Marques Pereira Ferreira
Publicado em: (2013)