Publicação
Metáforas verbais e pictóricas, média e comunicação: a cascata de metáforas de “geringonça” nos cartunes
| Resumo: | Por que é que geringonça, que nasceu como metáfora ofensiva no debate político para uma determinada área, se tornou rapidamente tão popular e não apenas para quem a usa como arma de ataque (a direita sociopolítica), mas também para a comunicação social, sendo mesmo aceite e até acarinhada pelo campo atacado? Por que é que uma metáfora política (que normalmente para agradar a uns desagrada a outros) quanto mais é usada como ofensa mais tacitamente é aceite pelos ofendidos, pelos média e por todos os falantes da língua, sendo mesmo escolhida como a “palavra do ano”, preferida a “campeão” num ano em que um país doido por futebol conquistou pela primeira vez na sua história um título de campeão (europeu)? Procurando dar respostas às questões colocadas, este texto procura, em primeiro lugar constatar como o cartune é uma estratégia comunicativa privilegiada para a expressão metafórica por poder combinar imagem e verbalização. Complementarmente, procurará demonstrar como a visão cognitiva da metáfora concetual nos permite entender as relações entre a linguagem e as perceções cognitivas, evidenciar o poder cognitivo da metáfora e comprovar como o fenómeno metafórico implica cascatas de encadeamentos cognitivos complexos possibilitadores de múltiplas inferências comunicativas tão necessárias às variadas leituras que os média necessitam de poder sugerir. |
|---|---|
| Autores principais: | Teixeira, José |
| Assunto: | Metáfora cognitiva Metáfora pictórica Cartunes e comunicação Geringonça Debate político Humanidades::Línguas e Literaturas |
| Ano: | 2017 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | artigo |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade do Minho |
| Idioma: | português |
| Origem: | RepositóriUM - Universidade do Minho |
Registos relacionados
article Inter-relações texto-imagem nas metáforas verbo-pictóricas em publicidade
por: Mendes, Pedro Simão
Publicado em: (2018)
por: Mendes, Pedro Simão
Publicado em: (2018)
article A utilização da metáfora pictórica na retórica das imagens publicitárias
por: Mateus, Samuel
Publicado em: (2018)
por: Mateus, Samuel
Publicado em: (2018)
book Quando morrem as metáforas vivas e nascem as metáforas mortas: a rece(p)ção no processo metafórico
por: Teixeira, José
Publicado em: (2018)
por: Teixeira, José
Publicado em: (2018)
book Référenciation et conflit. À propos de la signification du mot “geringonça”
por: Marques, Aldina
Publicado em: (2019)
por: Marques, Aldina
Publicado em: (2019)
article Metáfora
por: Miguens, Sofia
Publicado em: (2002)
por: Miguens, Sofia
Publicado em: (2002)
article Os publicitários são mesmo uns exagerados? A metáfora e a metonímia na publicidade
por: Teixeira, José
Publicado em: (2011)
por: Teixeira, José
Publicado em: (2011)
article A metáfora ou a força categorizadora da língua : releitura de Lições de filologia portuguesa de Carolina Michaëlis
por: Vilela, Mário
Publicado em: (2001)
por: Vilela, Mário
Publicado em: (2001)
article Os esteriótipos da metáfora animal : comer gato por lebre
por: Vilela, Mário
Publicado em: (2003)
por: Vilela, Mário
Publicado em: (2003)
article A metáfora na instauração da linguagem : teoria e aplicação
por: Vilela, Mário
Publicado em: (1996)
por: Vilela, Mário
Publicado em: (1996)
school A metáfora na terminologia: análise de metáforas terminológicas em textos jurídicos do ambiente
por: Martins, Cláudia
Publicado em: (2003)
por: Martins, Cláudia
Publicado em: (2003)
article Metáforas assassinas, estereótipos e discurso de ódio: uma visão linguístico-cognitiva
por: Teixeira, José
Publicado em: (2023)
por: Teixeira, José
Publicado em: (2023)
article Metáforas da vida co(t)vidiana
por: Teixeira, José
Publicado em: (2020)
por: Teixeira, José
Publicado em: (2020)
article As metáforas terminológicas no desenvolvimento da ciência
por: Martins, Cláudia
Publicado em: (2006)
por: Martins, Cláudia
Publicado em: (2006)
article Acerca da tradução da metáfora
por: Torre, Manuel Gomes da
Publicado em: (2012)
por: Torre, Manuel Gomes da
Publicado em: (2012)
school Metáforas, materiais e processos
por: Santos, Marisa Moreira Piló dos
Publicado em: (2014)
por: Santos, Marisa Moreira Piló dos
Publicado em: (2014)
article Problemas de psicolinguística genética : a compreensão da metáfora por estudantes portugueses
por: Fonseca, Eduardo
Publicado em: (2001)
por: Fonseca, Eduardo
Publicado em: (2001)
book A metáfora como instrumento de comunicação educacional
por: Martins, Amílcar
Publicado em: (2005)
por: Martins, Amílcar
Publicado em: (2005)
article Metáfora e educação. O poder da metáfora hortícola no pensamento educacional de Célestin Freinet
por: Araújo, Alberto Filipe
Publicado em: (2014)
por: Araújo, Alberto Filipe
Publicado em: (2014)
book Ter metáforas à flor da pele (ou outra forma de «ter nervos»)
por: Vilela, Mário
Publicado em: (2003)
por: Vilela, Mário
Publicado em: (2003)
article Metáfora concetual e literariedade: a “Hora” de Fernando Pessoa
por: Pizarro,Isabel
Publicado em: (2016)
por: Pizarro,Isabel
Publicado em: (2016)
school Metáforas multimodais de economia em textos e imagens em contexto de tradução
por: Rocha, Cristina Maria da Conceição
Publicado em: (2017)
por: Rocha, Cristina Maria da Conceição
Publicado em: (2017)
school Educação, comunicação e metáforas : estudo empírico sobre a influência das metáforas nos processos comunicacionais em contexto de sala de aula
por: Santos, Ana Cristina Ribeiro dos
Publicado em: (2011)
por: Santos, Ana Cristina Ribeiro dos
Publicado em: (2011)
article O poder da metáfora hortícola na obra de Célestin Freinet: para uma filosofia do imaginário educacional
por: Araújo, Alberto Filipe
Publicado em: (2013)
por: Araújo, Alberto Filipe
Publicado em: (2013)
book Porque é que a cabeça deita fumo? : metáforas em idiomatismos do português, francês e alemão
por: Rodrigues, Isabel Maria Galhano
Publicado em: (2003)
por: Rodrigues, Isabel Maria Galhano
Publicado em: (2003)
book Deliberative Framings and the Constitution of “Geringonça”: From Media Frames to Reader’s Commenters
por: Correia, João Carlos
Publicado em: (2019)
por: Correia, João Carlos
Publicado em: (2019)
article Metáforas da crise cotidiana: os media e a veiculação da crise grega
por: Teixeira, José
Publicado em: (2015)
por: Teixeira, José
Publicado em: (2015)
article O tigre e a cicatriz: as metáforas da tradução
por: Amarante, Dirce Waltrick do
Publicado em: (2022)
por: Amarante, Dirce Waltrick do
Publicado em: (2022)
book O Nascimento da música: a metáfora em Eugénio de Andrade
por: Sousa, Carlos Mendes de
Publicado em: (1992)
por: Sousa, Carlos Mendes de
Publicado em: (1992)
book Três estratégias cognitivas da figuratividade na língua : sinestesia, metáfora e metonímia
por: Vilela, Mário
Publicado em: (2014)
por: Vilela, Mário
Publicado em: (2014)
article Para uma Teorização da Metáfora para a Análise e Interpretação Musical
por: Lopes, Eduardo
Publicado em: (2018)
por: Lopes, Eduardo
Publicado em: (2018)
article Para uma Teorização da Metáfora para a Análise e Interpretação Musical
por: Lopes, Eduardo
Publicado em: (2019)
por: Lopes, Eduardo
Publicado em: (2019)
school A cor e a natureza como metáforas na poética da materialidade
por: Simões, Zélia Maria Alcobia
Publicado em: (2007)
por: Simões, Zélia Maria Alcobia
Publicado em: (2007)
article Metáfora concetual e literariedade: a “Hora” de Fernando Pessoa
por: Pizarro, Isabel Alexandra Alves da Nóbrega
Publicado em: (2016)
por: Pizarro, Isabel Alexandra Alves da Nóbrega
Publicado em: (2016)
school Uso de metáforas visuais para comunicar a dosagem em rótulos de medicamentos
por: Costa, Ana Soler da
Publicado em: (2015)
por: Costa, Ana Soler da
Publicado em: (2015)
category Introdução aos estudos linguísticos: num quotidiano de metáforas
por: Marques, Maria Emília Ricardo
Publicado em: (1997)
por: Marques, Maria Emília Ricardo
Publicado em: (1997)
article Poderá a modernidade educativa dizer-se sem Célestin Freinet? o uso da metáfora agrícola para se pensar em educação
por: Araújo, Alberto Filipe
Publicado em: (2017)
por: Araújo, Alberto Filipe
Publicado em: (2017)
article Viagem através das palavras: a metáfora e a metonímia na atual terminologia açucareira de Cabo Verde, de S. Tomé e Príncipe e do Brasil
por: Nunes, Naidea
Publicado em: (2015)
por: Nunes, Naidea
Publicado em: (2015)
article Metonímias e metáforas no processo de referência por alcunhas do Norte de Portugal
por: Teixeira, José
Publicado em: (2007)
por: Teixeira, José
Publicado em: (2007)
school Metáfora gramatical em textos de aprendentes chineses de PLE
por: Yang, Liu
Publicado em: (2019)
por: Yang, Liu
Publicado em: (2019)
article O desenvolvimento da compreensão da metáfora na criança
por: Amante, Lúcia
Publicado em: (1994)
por: Amante, Lúcia
Publicado em: (1994)
Registos relacionados
-
article Inter-relações texto-imagem nas metáforas verbo-pictóricas em publicidade
por: Mendes, Pedro Simão
Publicado em: (2018) -
article A utilização da metáfora pictórica na retórica das imagens publicitárias
por: Mateus, Samuel
Publicado em: (2018) -
book Quando morrem as metáforas vivas e nascem as metáforas mortas: a rece(p)ção no processo metafórico
por: Teixeira, José
Publicado em: (2018) -
book Référenciation et conflit. À propos de la signification du mot “geringonça”
por: Marques, Aldina
Publicado em: (2019) -
article Metáfora
por: Miguens, Sofia
Publicado em: (2002)