Publicação
Domínios (in)vulneráveis da competência bilingue
| Resumo: | O presente artigo pretende investigar os efeitos que a perda de contacto com uma das línguas do falante bilingue poderá ter sobre a sua competência linguística. Em particular, pretende-se testar se diferentes domínios da língua apresentam graus de vulnerabilidade distintos. Neste sentido, são testadas duas propriedades diferentes: a expressão do objecto tópico, um fenómeno situado na interface entre sintaxe e discurso, e a ordem verbal, propriedade considerada puramente sintáctica. Os participantes são falantes bilingues luso-aelmães, que viviam na Alemanha ou na Suíça e se mudaram para Portugal, deixando de ter um contacto contínuo com a língua alemã. |
|---|---|
| Autores principais: | Flores, Cristina |
| Assunto: | Bilinguismo Interface sintaxe-discurso Erosão linguística Alemão |
| Ano: | 2011 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | capítulo de livro |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade do Minho |
| Idioma: | português |
| Origem: | RepositóriUM - Universidade do Minho |
Registos relacionados
article A percepção de vogais do alemão por bilingues luso-alemães: remigrantes sofrem erosão fonológica?
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2010)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2010)
book Sprachverlust im kontext deutsch-portugiesischer remigration
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2007)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2007)
article Perder uma língua na infância: um estudo longitudinal sobre erosão linguística
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2013)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2013)
book Um período de estabilização no desenvolvimento da competência sintáctica de falantes bilingues
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2008)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2008)
school Aquisição e erosão no desenvolvimento linguístico de falantes bilingues em Angola
por: Calossa, Bernardino Valente
Publicado em: (2019)
por: Calossa, Bernardino Valente
Publicado em: (2019)
school Influência da idade de aquisição da língua gestual portuguesa e da língua portuguesa na proficiência gramatical de bilingues surdos
por: Silva, Sónia Jéssica Reis da
Publicado em: (2013)
por: Silva, Sónia Jéssica Reis da
Publicado em: (2013)
book Línguas minoritárias em diferentes contextos: Contributos da investigação linguística.
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2025)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2025)
article Perspetivas múltiplas sobre a competência bilingue de crianças lusodescendentes residentes na Suíça: A investigação linguística em diálogo com a didática
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2022)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2022)
school Educação bilingue na comunidade surda
por: Santos, Mariana Marques Sousa
Publicado em: (2019)
por: Santos, Mariana Marques Sousa
Publicado em: (2019)
school E(i)migrantes e realizações linguísticas: aspectos sociolinguísticos e manifestações bilingues numa/de uma comunidade luso-francesa da região parisiense
por: Castro, Agostinho Ribeiro de Sousa e
Publicado em: (2011)
por: Castro, Agostinho Ribeiro de Sousa e
Publicado em: (2011)
book O léxico bilingue: Um léxico ou dois? Eis a questão…
por: Comesaña, Montserrat
Publicado em: (2008)
por: Comesaña, Montserrat
Publicado em: (2008)
article Bilinguismo luso-alemão: a percepção de vogais alemãs por remigrantes portugueses
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2010)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2010)
school Coordinate structures: constraint-based syntax-semantics processing
por: Chaves, Rui Pedro, 1976-
Publicado em: (2007)
por: Chaves, Rui Pedro, 1976-
Publicado em: (2007)
article Educação bilingue para pessoas surdas: do que estamos falando e como acontece no Brasil
por: Jesus, Francislene Cerqueira de
Publicado em: (2024)
por: Jesus, Francislene Cerqueira de
Publicado em: (2024)
article Language attrition: uma sinopse das principais questões de investigação
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2007)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2007)
school O marcador de negação metalinguística agora nos dialectos do português europeu
por: Pereira, Sílvia Afonso
Publicado em: (2010)
por: Pereira, Sílvia Afonso
Publicado em: (2010)
article O discurso de opinião como discurso polémico : aspectos da sua configuração e da interacção social
por: Ramos, Rui Lima
Publicado em: (2000)
por: Ramos, Rui Lima
Publicado em: (2000)
article Orações relativas apositivas em português: entre a sincronia e a diacronia
por: Cardoso, Adriana
Publicado em: (2011)
por: Cardoso, Adriana
Publicado em: (2011)
school Descrição sistémico-funcional da gramática do modo oracional das orações em nyungwe
por: Rego, Sóstenes Valente, 1958-
Publicado em: (2012)
por: Rego, Sóstenes Valente, 1958-
Publicado em: (2012)
article Zweisprachigkeit, rückwanderung und identität
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2005)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2005)
school Minimizers and the syntax of negation : a diachronic and comparative approach from european portuguese
por: Pinto, Clara Raquel Gonçalves
Publicado em: (2021)
por: Pinto, Clara Raquel Gonçalves
Publicado em: (2021)
school Áreas sintáticas no território português
por: Pereira, Sílvia Afonso
Publicado em: (2021)
por: Pereira, Sílvia Afonso
Publicado em: (2021)
book Línguas de herança no contexto escolar. Contributos da investigação linguística.
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2020)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2020)
school Negação metalinguística e estruturas com nada no português europeu
por: Pinto, Clara
Publicado em: (2010)
por: Pinto, Clara
Publicado em: (2010)
school The acquisition of control in european portuguese complement clauses
por: Agostinho, Celina Filipa Mendes
Publicado em: (2014)
por: Agostinho, Celina Filipa Mendes
Publicado em: (2014)
school A sintaxe da negação em construções declarativas e imperativas no cabo-verdiano numa perspetiva comparada
por: Pina, Emanuel Correia de
Publicado em: (2023)
por: Pina, Emanuel Correia de
Publicado em: (2023)
book Lumière et obscurité. Le Fichte et le Schelling de 1801 à 1804
por: Morujão, Carlos
Publicado em: (2009)
por: Morujão, Carlos
Publicado em: (2009)
article Investigação em bilinguismo. Caminhos percorridos e perspetivas futuras
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2022)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2022)
school Competências de literacia académica bilingue (Português/Inglês) dos graduandos em ensino da língua inglesa em Angola
por: Cacumba, Joaquim Sapalo Castilho
Publicado em: (2020)
por: Cacumba, Joaquim Sapalo Castilho
Publicado em: (2020)
book Bilinguismo
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2017)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2017)
article Bilinguismo infantil: um legado valioso do fenómeno migratório
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2017)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2017)
book Object realization across generations. A closer look on the spontaneous speech of Portuguese first and second generation migrants
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2017)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2017)
article Portugiesisch als Herkunftssprache. Deutsch als Umgebungssprache. Anmerkungen zum Erwerb der Familiensprache in einem Migrationskontext
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2016)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2016)
school Alfabetização e letramento em contexto bilingue, frente a diversidade linguístico-cultural : um estudo de caso etnográfico
por: Scuissiato, Karen Regina, 1979-
Publicado em: (2016)
por: Scuissiato, Karen Regina, 1979-
Publicado em: (2016)
book Typography on the other side of the world is calligraphy : bilingualism and counterpoint in today’s China and yesterday’s Portugal
por: Reis, Jorge dos, 1971-
Publicado em: (2013)
por: Reis, Jorge dos, 1971-
Publicado em: (2013)
article Interface sintaxe-fonologia: desambiguação pela estrutura prosódica no português brasileiro
por: Gravina, Aline
Publicado em: (2013)
por: Gravina, Aline
Publicado em: (2013)
school Domínio lexical e compreensão da leitura na criança surda
por: Martins, Maria do Carmo Nunes
Publicado em: (2009)
por: Martins, Maria do Carmo Nunes
Publicado em: (2009)
book O papel do grau de exposição linguística no desenvolvimento bilingue
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2016)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2016)
school A recomplementação no português europeu
por: Mesquita, Joana Rita Pinto
Publicado em: (2020)
por: Mesquita, Joana Rita Pinto
Publicado em: (2020)
school Construções de "mas" em estruturas corretivas e de negação de expectativas
por: Canceiro, Nádia Alexandra Santos
Publicado em: (2023)
por: Canceiro, Nádia Alexandra Santos
Publicado em: (2023)
Registos relacionados
-
article A percepção de vogais do alemão por bilingues luso-alemães: remigrantes sofrem erosão fonológica?
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2010) -
book Sprachverlust im kontext deutsch-portugiesischer remigration
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2007) -
article Perder uma língua na infância: um estudo longitudinal sobre erosão linguística
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2013) -
book Um período de estabilização no desenvolvimento da competência sintáctica de falantes bilingues
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2008) -
school Aquisição e erosão no desenvolvimento linguístico de falantes bilingues em Angola
por: Calossa, Bernardino Valente
Publicado em: (2019)