Text this: Fluctuation in the assimilation of problematic experiences: a case study of dynamic systems analysis