Gravar-mail: As "duas culturas" e a filosofia