Enviar por SMS: Charge dynamics in half-filled hubbard chains with finite on-site interaction