Enviar por SMS: Quantum simulation of the ground-state Stark effect in small molecules: a case study using IBM Q