Publicação
Tuberculose latente em profissionais de saúde: concordância entre 2 testes diagnósticos
| Resumo: | RESUMO - O diagnóstico de tuberculose latente (TL), designadamente em profissionais de saúde, tem sido efetuado ao longo dos anos através da prova de tuberculina (PT). Mais recentemente, surgiram os testes Interferon-ʎ Release Assays (IGRA) que, ao contrário da PT, não positivam com a vacina Bacillus Calmette-Guérin (BCG) nem com a maioria das micobactérias não tuberculosas. Na ausência de um gold standard para o diagnóstico de TL, o objetivo deste estudo consistiu em analisar a concordância entre as 2 técnicas de diagnóstico da TL, através da determinaçãodo coeficiente Kappa e da taxa de concordância entre a PT e o teste IGRA em profissionais de saúde de um hospital central universitário português. Trata-se de um estudo transversal, retrospetivo, em que se efetuou a análise dos registos das PT e dos testes IGRA realizados em simultâneo (até 15 dias de intervalo) no serviço de saúde ocupacional, em 2010 e 2011 (n = 137).A grande maioria tinha efetuado BCG e 44,5% tinham efetuado 2 ou mais inoculações.O diâmetro médio da PT foi de 17,5 mm (DP 4,3). Apenas 2 profissionais apresentaram PT < 10 mm, sendo o teste IGRA negativo. Dos 135 participantes com PT positivo, apenas53 (39,3%) apresentaram também o teste IGRA positivo. O nível de concordância entre a PT e o teste IGRA foi determinado através do coeficiente Kappa. Respetivamente, para um cut off da PT de 10, de 15 e de 20 mm, os níveis de concordância foram de 0,019 (p = 0,26), 0,19 (p = 0,001) e de 0,26 (p = 0,003). As taxas de concordância foram, respetivamente de 40, 54 e 65%.Verificou-se que a concordância entre os 2 métodos aumentou quando o cut off para a PT também aumentou. Contudo, seria expectável uma taxa de concordância mais elevada para cut off‘s de 15 mm e, sobretudo, de 20 mm, uma vez que a vacina BCG administrada na infância habitualmente induz respostas menores. É possível que a existência de mais do que uma inoculação de BCG na amostra estudada, especialmente depois da infância, possa ser responsável pela baixa concordância entre os 2 métodos, não se podendo também excluir a possibilidade de falsos negativos do teste IGRA. |
|---|---|
| Autores principais: | Shapovalova, Olena |
| Outros Autores: | Leite, Ema Sacadura; Galaio, Luís Mendonça; Pereira, Isabel; Rocha, Regina; Uva, António Sousa |
| Assunto: | Tuberculose latente Profissionais de saúde Prova tuberculínica Testes in vitro de libertação do interferão-gama Tuberculose Latent tuberculosis infection Healthcare workers Tuberculin skin test Interferon-ʎ release assays Tuberculosis |
| Ano: | 2016 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | artigo |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade Nova de Lisboa |
| Idioma: | português |
| Origem: | Repositório Institucional da UNL |
| _version_ | 1868982862772961280 |
|---|---|
| author | Shapovalova, Olena |
| author2 | Leite, Ema Sacadura Galaio, Luís Mendonça Pereira, Isabel Rocha, Regina Uva, António Sousa |
| author2_role | author author author author author |
| author_facet | Shapovalova, Olena Leite, Ema Sacadura Galaio, Luís Mendonça Pereira, Isabel Rocha, Regina Uva, António Sousa |
| author_role | author |
| contributor_name_str_mv | RUN |
| country_str | PT |
| creators_json_txt | [{\"Person.name\":\"Shapovalova, Olena\"},{\"Person.name\":\"Leite, Ema Sacadura\"},{\"Person.name\":\"Galaio, Luís Mendonça\"},{\"Person.name\":\"Pereira, Isabel\"},{\"Person.name\":\"Rocha, Regina\"},{\"Person.name\":\"Uva, António Sousa\"}] |
| datacite.contributors.contributor.contributorName.fl_str_mv | RUN |
| datacite.creators.creator.creatorName.fl_str_mv | Shapovalova, Olena Leite, Ema Sacadura Galaio, Luís Mendonça Pereira, Isabel Rocha, Regina Uva, António Sousa |
| datacite.date.Accepted.fl_str_mv | 2016-01-01T00:00:00Z |
| datacite.date.available.fl_str_mv | 2017-04-28T15:15:47Z |
| datacite.date.embargoed.fl_str_mv | 2017-04-28T15:15:47Z |
| datacite.rights.fl_str_mv | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| datacite.subjects.subject.fl_str_mv | Tuberculose latente Profissionais de saúde Prova tuberculínica Testes in vitro de libertação do interferão-gama Tuberculose Latent tuberculosis infection Healthcare workers Tuberculin skin test Interferon-ʎ release assays Tuberculosis |
| datacite.titles.title.fl_str_mv | Tuberculose latente em profissionais de saúde: concordância entre 2 testes diagnósticos Latent tuberculosis (LTB) in healthcare workers: Agreement between two diagnostic tests |
| dc.contributor.none.fl_str_mv | RUN |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Shapovalova, Olena Leite, Ema Sacadura Galaio, Luís Mendonça Pereira, Isabel Rocha, Regina Uva, António Sousa |
| dc.date.Accepted.fl_str_mv | 2016-01-01T00:00:00Z |
| dc.date.available.fl_str_mv | 2017-04-28T15:15:47Z |
| dc.date.embargoed.fl_str_mv | 2017-04-28T15:15:47Z |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | http://hdl.handle.net/10362/20572 |
| dc.language.none.fl_str_mv | por |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Universidade Nova de Lisboa, Escola Nacional de Saúde Pública |
| dc.rights.cclincense.fl_str_mv | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.none.fl_str_mv | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Tuberculose latente Profissionais de saúde Prova tuberculínica Testes in vitro de libertação do interferão-gama Tuberculose Latent tuberculosis infection Healthcare workers Tuberculin skin test Interferon-ʎ release assays Tuberculosis |
| dc.title.fl_str_mv | Tuberculose latente em profissionais de saúde: concordância entre 2 testes diagnósticos Latent tuberculosis (LTB) in healthcare workers: Agreement between two diagnostic tests |
| dc.type.none.fl_str_mv | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| description | RESUMO - O diagnóstico de tuberculose latente (TL), designadamente em profissionais de saúde, tem sido efetuado ao longo dos anos através da prova de tuberculina (PT). Mais recentemente, surgiram os testes Interferon-ʎ Release Assays (IGRA) que, ao contrário da PT, não positivam com a vacina Bacillus Calmette-Guérin (BCG) nem com a maioria das micobactérias não tuberculosas. Na ausência de um gold standard para o diagnóstico de TL, o objetivo deste estudo consistiu em analisar a concordância entre as 2 técnicas de diagnóstico da TL, através da determinaçãodo coeficiente Kappa e da taxa de concordância entre a PT e o teste IGRA em profissionais de saúde de um hospital central universitário português. Trata-se de um estudo transversal, retrospetivo, em que se efetuou a análise dos registos das PT e dos testes IGRA realizados em simultâneo (até 15 dias de intervalo) no serviço de saúde ocupacional, em 2010 e 2011 (n = 137).A grande maioria tinha efetuado BCG e 44,5% tinham efetuado 2 ou mais inoculações.O diâmetro médio da PT foi de 17,5 mm (DP 4,3). Apenas 2 profissionais apresentaram PT < 10 mm, sendo o teste IGRA negativo. Dos 135 participantes com PT positivo, apenas53 (39,3%) apresentaram também o teste IGRA positivo. O nível de concordância entre a PT e o teste IGRA foi determinado através do coeficiente Kappa. Respetivamente, para um cut off da PT de 10, de 15 e de 20 mm, os níveis de concordância foram de 0,019 (p = 0,26), 0,19 (p = 0,001) e de 0,26 (p = 0,003). As taxas de concordância foram, respetivamente de 40, 54 e 65%.Verificou-se que a concordância entre os 2 métodos aumentou quando o cut off para a PT também aumentou. Contudo, seria expectável uma taxa de concordância mais elevada para cut off‘s de 15 mm e, sobretudo, de 20 mm, uma vez que a vacina BCG administrada na infância habitualmente induz respostas menores. É possível que a existência de mais do que uma inoculação de BCG na amostra estudada, especialmente depois da infância, possa ser responsável pela baixa concordância entre os 2 métodos, não se podendo também excluir a possibilidade de falsos negativos do teste IGRA. |
| dirty | 0 |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | article |
| fulltext.url.fl_str_mv | https://run.unl.pt/bitstreams/6a7c76bc-3580-47e3-a8aa-e78e01e2d60b/download |
| id | run_2c8ea4612652adb91b3ec53ac042ebb9 |
| identifier.url.fl_str_mv | http://hdl.handle.net/10362/20572 |
| inst_facet_str | urn:organizationAcronym:unl{{{_:::_}}}Universidade Nova de Lisboa |
| instacron_str | unl |
| institution | Universidade Nova de Lisboa |
| instname_str | Universidade Nova de Lisboa |
| language | por |
| network_acronym_str | run |
| network_name_str | Repositório Institucional da UNL |
| oai_identifier_str | oai:run.unl.pt:10362/20572 |
| organization_str_mv | urn:organizationAcronym:unl |
| person_str_mv | Shapovalova, Olena Leite, Ema Sacadura Galaio, Luís Mendonça Pereira, Isabel Rocha, Regina Uva, António Sousa |
| publishDate | 2016 |
| publisher.none.fl_str_mv | Universidade Nova de Lisboa, Escola Nacional de Saúde Pública |
| repo_facet_str | urn:repositoryAcronym:run{{{_:::_}}}Repositório Institucional da UNL |
| reponame_str | Repositório Institucional da UNL |
| repository_id_str | urn:repositoryAcronym:run |
| service_str_mv | urn:repositoryAcronym:run |
| spelling | porUniversidade Nova de Lisboa, Escola Nacional de Saúde Públicapt_PTRESUMO - O diagnóstico de tuberculose latente (TL), designadamente em profissionais de saúde, tem sido efetuado ao longo dos anos através da prova de tuberculina (PT). Mais recentemente, surgiram os testes Interferon-ʎ Release Assays (IGRA) que, ao contrário da PT, não positivam com a vacina Bacillus Calmette-Guérin (BCG) nem com a maioria das micobactérias não tuberculosas. Na ausência de um gold standard para o diagnóstico de TL, o objetivo deste estudo consistiu em analisar a concordância entre as 2 técnicas de diagnóstico da TL, através da determinaçãodo coeficiente Kappa e da taxa de concordância entre a PT e o teste IGRA em profissionais de saúde de um hospital central universitário português. Trata-se de um estudo transversal, retrospetivo, em que se efetuou a análise dos registos das PT e dos testes IGRA realizados em simultâneo (até 15 dias de intervalo) no serviço de saúde ocupacional, em 2010 e 2011 (n = 137).A grande maioria tinha efetuado BCG e 44,5% tinham efetuado 2 ou mais inoculações.O diâmetro médio da PT foi de 17,5 mm (DP 4,3). Apenas 2 profissionais apresentaram PT < 10 mm, sendo o teste IGRA negativo. Dos 135 participantes com PT positivo, apenas53 (39,3%) apresentaram também o teste IGRA positivo. O nível de concordância entre a PT e o teste IGRA foi determinado através do coeficiente Kappa. Respetivamente, para um cut off da PT de 10, de 15 e de 20 mm, os níveis de concordância foram de 0,019 (p = 0,26), 0,19 (p = 0,001) e de 0,26 (p = 0,003). As taxas de concordância foram, respetivamente de 40, 54 e 65%.Verificou-se que a concordância entre os 2 métodos aumentou quando o cut off para a PT também aumentou. Contudo, seria expectável uma taxa de concordância mais elevada para cut off‘s de 15 mm e, sobretudo, de 20 mm, uma vez que a vacina BCG administrada na infância habitualmente induz respostas menores. É possível que a existência de mais do que uma inoculação de BCG na amostra estudada, especialmente depois da infância, possa ser responsável pela baixa concordância entre os 2 métodos, não se podendo também excluir a possibilidade de falsos negativos do teste IGRA.application/pdfpt_PTTuberculose latente em profissionais de saúde: concordância entre 2 testes diagnósticosAlternativeTitlept_PTLatent tuberculosis (LTB) in healthcare workers: Agreement between two diagnostic testsShapovalova, OlenaLeite, Ema SacaduraGalaio, Luís MendonçaPereira, IsabelRocha, ReginaUva, António SousaHostingInstitutionOrganizationalRUNe-mailmailto:run@unl.ptrun@unl.ptISSNIsPartOf0870-90252017-04-28T15:15:47Z2016-012016-01-01T00:00:00ZHandlehttp://hdl.handle.net/10362/20572http://purl.org/coar/access_right/c_abf2open accessTuberculose latenteProfissionais de saúdeProva tuberculínicaTestes in vitro de libertação do interferão-gamaTuberculoseLatent tuberculosis infectionHealthcare workersTuberculin skin testInterferon-ʎ release assaysTuberculosis633892 bytesliteraturehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501journal article2016-01http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2application/pdffulltexthttps://run.unl.pt/bitstreams/6a7c76bc-3580-47e3-a8aa-e78e01e2d60b/downloadRevista Portuguesa de Saúde Pública341310 |
| spellingShingle | Tuberculose latente em profissionais de saúde: concordância entre 2 testes diagnósticos Shapovalova, Olena Tuberculose latente Profissionais de saúde Prova tuberculínica Testes in vitro de libertação do interferão-gama Tuberculose Latent tuberculosis infection Healthcare workers Tuberculin skin test Interferon-ʎ release assays Tuberculosis |
| status | SINGLETON |
| subject.fl_str_mv | Tuberculose latente Profissionais de saúde Prova tuberculínica Testes in vitro de libertação do interferão-gama Tuberculose Latent tuberculosis infection Healthcare workers Tuberculin skin test Interferon-ʎ release assays Tuberculosis |
| title | Tuberculose latente em profissionais de saúde: concordância entre 2 testes diagnósticos |
| title_full | Tuberculose latente em profissionais de saúde: concordância entre 2 testes diagnósticos |
| title_fullStr | Tuberculose latente em profissionais de saúde: concordância entre 2 testes diagnósticos |
| title_full_unstemmed | Tuberculose latente em profissionais de saúde: concordância entre 2 testes diagnósticos |
| title_short | Tuberculose latente em profissionais de saúde: concordância entre 2 testes diagnósticos |
| title_sort | Tuberculose latente em profissionais de saúde: concordância entre 2 testes diagnósticos |
| topic | Tuberculose latente Profissionais de saúde Prova tuberculínica Testes in vitro de libertação do interferão-gama Tuberculose Latent tuberculosis infection Healthcare workers Tuberculin skin test Interferon-ʎ release assays Tuberculosis |
| topic_facet | Tuberculose latente Profissionais de saúde Prova tuberculínica Testes in vitro de libertação do interferão-gama Tuberculose Latent tuberculosis infection Healthcare workers Tuberculin skin test Interferon-ʎ release assays Tuberculosis |
| url | http://hdl.handle.net/10362/20572 |
| visible | 1 |