Gravar-mail: Methodological framework for detection of harmonisation breaking in service environments