Enviar por SMS: Methodological framework for detection of harmonisation breaking in service environments