Publicação
Do Inferno à Arcádia
| Resumo: | O presente artigo tem por objectivo analisar a presença do império britânico num dos maiores clássicos da literatura infantil, The Secret Garden de Frances Hodgson Burnett (1911). Distanciando-se da literatura infantil da época, dirigida a rapazes e profundamente imperialista, Burnett opta por empregar um discurso anti-imperialista. A Índia é constantemente criticada ao longo do romance pela autora, que utiliza temáticas, tais como o clima, a paisagem e a saúde das personagens, a fim de sublinhar o impacto negativo causado pelo império, tanto nas crianças como nas respectivas famílias. Iremos analisar estas temáticas, destacando as soluções apresentadas pela autora no tocante aos problemas aludidos pela mesma. This article aims at highlighting the presence of the British Empire throughout one of the most beloved children’s classics, The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett (1911). By stirring away from popular children’s books, produced for boys and supported by the imperial agenda, Burnett endorses an anti-imperial discourse. India is constantly criticized by the author, who uses themes such as the climate, the landscape and the character’s health in order to emphasize the negative impact empire has on children and their families. We will study these themes and we will call attention to the author’s solutions in regards to these problems. |
|---|---|
| Autores principais: | Martins, Marisa da Silva |
| Assunto: | Índia Literatura infantil Império britânico Children’s literature British Empire |
| Ano: | 2021 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | artigo |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade Nova de Lisboa |
| Idioma: | português |
| Origem: | Repositório Institucional da UNL |
Registos relacionados
school O Império Secreto no Jardim de Frances Hodgson Burnett: o Mapa da Cura
por: Martins, Marisa Alexandra da Silva
Publicado em: (2017)
por: Martins, Marisa Alexandra da Silva
Publicado em: (2017)
article “Quis voar a uma alta torre”:
por: Alarcão, Miguel
Publicado em: (2020)
por: Alarcão, Miguel
Publicado em: (2020)
article “Learning to listen”, ou a prática da história oral
por: Seixas , Luísa Sales Metello
Publicado em: (2020)
por: Seixas , Luísa Sales Metello
Publicado em: (2020)
article Imperialismo e representações do Império em Kim, de Rudyard Kipling
por: Estácio, Pedro, 1971-
Publicado em: (2017)
por: Estácio, Pedro, 1971-
Publicado em: (2017)
article Quest for Permanence in the Tropics: Portuguese Bioprospecting in Asia (16th-18th Centuries)
por: Županov, Ines G.
Publicado em: (2014)
por: Županov, Ines G.
Publicado em: (2014)
article Surviving The Jungle Book: Trans-temporal ventriloquism in Ian Iqbal Rashid’s Surviving Sabu
por: Mendes, Ana Cristina
Publicado em: (2018)
por: Mendes, Ana Cristina
Publicado em: (2018)
book Elizabeth Donkin’s unlikely contribution to the making of a South African city
por: Rodrigues, Patricia
Publicado em: (2014)
por: Rodrigues, Patricia
Publicado em: (2014)
article O Oriente na cronística portuguesa do século XVI: do encontro e da conquista
por: Avelar, Ana Paula
Publicado em: (2023)
por: Avelar, Ana Paula
Publicado em: (2023)
book As controvérsias ao tempo de D. João III sobre a política portuguesa no Norte de África
por: Cruz, Maria Leonor García da
Publicado em: (2021)
por: Cruz, Maria Leonor García da
Publicado em: (2021)
book Cultural Warfare Redux: Salman Rushdie’s Knighthood
por: Mendes, Ana Cristina
Publicado em: (2010)
por: Mendes, Ana Cristina
Publicado em: (2010)
book Goa under the Habsburgs: from a global to a regional capital?
por: Barreto Xavier, Ângela
Publicado em: (2020)
por: Barreto Xavier, Ângela
Publicado em: (2020)
article Internationalism and the Labours of the Portuguese Colonial Empire (1945–1974)
por: Jerónimo, Miguel Bandeira
Publicado em: (2013)
por: Jerónimo, Miguel Bandeira
Publicado em: (2013)
groups Livros clássicos com viagens
por: Bastos, Glória
Publicado em: (2005)
por: Bastos, Glória
Publicado em: (2005)
article British literature in portuguese literary education during the Estado Novo
por: Gombár, Zsófia
Publicado em: (2013)
por: Gombár, Zsófia
Publicado em: (2013)
book Um quadro da Sintra setecentista
por: Padeira, Ana Rita Soveral
Publicado em: (1998)
por: Padeira, Ana Rita Soveral
Publicado em: (1998)
draft O império colonial nas constituições portuguesas
por: Valério, Nuno
Publicado em: (2021)
por: Valério, Nuno
Publicado em: (2021)
book Bride & Prejudice and the (Post-)national Cinema Debate
por: Mendes, Ana Cristina
Publicado em: (2007)
por: Mendes, Ana Cristina
Publicado em: (2007)
book A "Fortuna" como signo de um discurso imperial no Portugal do século XVI
por: Avelar, Ana Paula
Publicado em: (2024)
por: Avelar, Ana Paula
Publicado em: (2024)
school A Baixa Nobreza Setubalense na Construção do Império Ultramarino Português - o caso da Família Queimado
por: Conceição, Ana Rita Pereira da
Publicado em: (2020)
por: Conceição, Ana Rita Pereira da
Publicado em: (2020)
draft Divisões administrativas do Império Colonial Português
por: Tjipilica, Palmira
Publicado em: (2021)
por: Tjipilica, Palmira
Publicado em: (2021)
draft Divisões administrativas do império colonial português
por: Valério, Nuno
Publicado em: (2021)
por: Valério, Nuno
Publicado em: (2021)
book Introduction: New Directions, New Approaches
por: Mendes, Ana Cristina
Publicado em: (2018)
por: Mendes, Ana Cristina
Publicado em: (2018)
article ‘From Carts to Jet Engines’: The Afterlife of Tess of the d’Urbervillesin Michael Winterbottom’s Trishna
por: Mendes, Ana Cristina
Publicado em: (2016)
por: Mendes, Ana Cristina
Publicado em: (2016)
article A Vision of Empire: Irish Home Rule, the Scramble for Africa, and Portuguese Literary Journalism
por: Soares, Isabel
Publicado em: (2020)
por: Soares, Isabel
Publicado em: (2020)
article The archaeology of absence in Kamila Shamsie’s "A god in every stone"
por: Martins, Margarida Pereira
Publicado em: (2024)
por: Martins, Margarida Pereira
Publicado em: (2024)
draft Responsáveis políticos pelo império colonial português
por: Valério, Nuno
Publicado em: (2021)
por: Valério, Nuno
Publicado em: (2021)
auto_stories International dimensions of Portuguese late colonialism and decolonization [Special Issue]
por: Jerónimo, Miguel Bandeira
Publicado em: (2013)
por: Jerónimo, Miguel Bandeira
Publicado em: (2013)
school Promoção de valores através da literatura infantil
por: Gomes, Sara Catarina dos Santos
Publicado em: (2021)
por: Gomes, Sara Catarina dos Santos
Publicado em: (2021)
book Ao sabor da aventura: uma aproximação às coleções de Isabel Alçada e Ana Maria Magalhães
por: Bastos, Glória
Publicado em: (2000)
por: Bastos, Glória
Publicado em: (2000)
article Immigrants and immigration in portuguese children’s literature
por: Tomé, Maria da Conceição
Publicado em: (2013)
por: Tomé, Maria da Conceição
Publicado em: (2013)
school Práticas de educação literária e a interdisciplinaridade
por: Araújo, Liliana Patrícia Fernandes Semedo
Publicado em: (2024)
por: Araújo, Liliana Patrícia Fernandes Semedo
Publicado em: (2024)
book Os Fumos da Índia: uma leitura crítica da Expansão Portuguesa
por: Cruz, Maria Leonor García da
Publicado em: (1998)
por: Cruz, Maria Leonor García da
Publicado em: (1998)
book Irresistible Wound: the representation of violence in post-Second World War drama
por: Coelho, Rui Pina
Publicado em: (2016)
por: Coelho, Rui Pina
Publicado em: (2016)
school A obra de Alves Redol para crianças
por: Figueiredo, Anabela de Oliveira
Publicado em: (2005)
por: Figueiredo, Anabela de Oliveira
Publicado em: (2005)
book Propaganda y manipulación ideológica: la homenaje como medio de legitimación del poder en la Hispania del Bajo-Imperio
por: Reis, Sara
Publicado em: (2017)
por: Reis, Sara
Publicado em: (2017)
article A diacronia do encontro de Ulisses com o ciclope no repertório iconográfico “lychnológico”
por: Pereira, Carlos
Publicado em: (2014)
por: Pereira, Carlos
Publicado em: (2014)
school O papel dos livros infantis: indutores de articulação disciplinar no 1.º ciclo do ensino básico
por: Mascarenhas, Raquel Maria Afonso
Publicado em: (2024)
por: Mascarenhas, Raquel Maria Afonso
Publicado em: (2024)
school Do Brasil para África: O café na viragem do Império Português (1807-1850)
por: Souza, Alan De Carvalho
Publicado em: (2020)
por: Souza, Alan De Carvalho
Publicado em: (2020)
book Os Impérios da História do Antigo Egito: em torno do conceito de “Império”
por: Sales, José das Candeias
Publicado em: (2018)
por: Sales, José das Candeias
Publicado em: (2018)
article "The Thing Itself": A Indústria do Património em England, England de Julian Barnes
por: Mendes, Ana Cristina
Publicado em: (2008)
por: Mendes, Ana Cristina
Publicado em: (2008)
Registos relacionados
-
school O Império Secreto no Jardim de Frances Hodgson Burnett: o Mapa da Cura
por: Martins, Marisa Alexandra da Silva
Publicado em: (2017) -
article “Quis voar a uma alta torre”:
por: Alarcão, Miguel
Publicado em: (2020) -
article “Learning to listen”, ou a prática da história oral
por: Seixas , Luísa Sales Metello
Publicado em: (2020) -
article Imperialismo e representações do Império em Kim, de Rudyard Kipling
por: Estácio, Pedro, 1971-
Publicado em: (2017) -
article Quest for Permanence in the Tropics: Portuguese Bioprospecting in Asia (16th-18th Centuries)
por: Županov, Ines G.
Publicado em: (2014)