Gravar-mail: Automating news classification with large language models: Exploring fine-tuning, dataset size, and architecture