Publicação
Un missel ibérique de la seconde moitié du XIIe ou du début du XIIIe siècle
| Resumo: | O missal de Salamanca, agora digitalizado e disponível na Portuguese Early Music Database (PEM), foi notado durante a segunda metade do século XII ou inícios do século XIII. Apesar de a sua proveniência ser habitualmente apontada para Silos ou San Millán de la Cogolla, não é possível assumir nenhuma destas hipóteses com certeza. Este artigo pretende apresentar uma descrição e análise do manuscrito, de modo a identificar elementos que permitam esclarecer a sua origem. Desta forma, analiso a caligrafia e a notação musical, o santoral, os aleluias, os cânticos processionais, o Kyriale e o Prosarium (ambos incompletos), e ainda alguns cânticos destacados (em particular, dois tropos do Benedicamus domino e duas missas). Os três anexos com as litanias dos santos, os aleluias e cânticos processionais completam esta abordagem geral do manuscrito. Por fim, a origem deste manuscrito mantém-se incerta. O antoral demonstra uma forte influência dos santorais franceses incluindo vários santos das zonas noroeste de França. Acima de tudo, o santoral não corresponde aos manuscritos de Silos ou San Millán. Por outro lado, o repertório musical tem semelhanças ao do sul de França: diversas antífonas para procissões, tropos de Kyrie e também alguns leluias apenas cantados nessas regiões. Contudo, alguns dos aleluias e certas adições (dois tropos do Benedicamus domino, uma prosa e um tropo do Kyrie) podem ser encontrados apenas em fontes manuscritas da Península Ibérica. |
|---|---|
| Autores principais: | Boudeau, Océane |
| Assunto: | Missal Idade Média Liturgia Salamanca Antífonas Sequências Tropos Aleluias Santoral Notação aquitana Kyrie |
| Ano: | 2016 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | artigo |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade Nova de Lisboa |
| Idioma: | francês |
| Origem: | Repositório Institucional da UNL |
Registos relacionados
school As melodias de Kyrie em fontes portuguesas de cantochão
por: Crespo, Carla Isabel Pereira
Publicado em: (2019)
por: Crespo, Carla Isabel Pereira
Publicado em: (2019)
school Antífonas de Comunhão: Identidade Musical e Litúrgica nas Fontes de Braga e Guimarães do séc. XII ao séc. XVII
por: Trindade, Inês Nunes
Publicado em: (2024)
por: Trindade, Inês Nunes
Publicado em: (2024)
school Missal medieval da Sé de Coimbra
por: Queirós, Abílio Ferreira Marques de
Publicado em: (1993)
por: Queirós, Abílio Ferreira Marques de
Publicado em: (1993)
article Les alléluias du missel conservé à Salamanque (Salamanque, Biblioteca General Histórica, ms 2637)
por: Boudeau, Océane
Publicado em: (2021)
por: Boudeau, Océane
Publicado em: (2021)
school Obra litúrgica de Frei António de Santa Maria, OFM : a reforma das últimas edições do Breviário : 1920-1922 e do Missal : 1924 : Bracarenses
por: Pinheiro, Sérgio Miguel Mota
Publicado em: (2019)
por: Pinheiro, Sérgio Miguel Mota
Publicado em: (2019)
article A Notated Graduale-Prosarium from Sens in Lisbon
por: De Luca, Elsa
Publicado em: (2017)
por: De Luca, Elsa
Publicado em: (2017)
school O universo singular de "Aleluia Cerâmicas, S.A.": produção, mercados, responsabilidade social e ambiental
por: Alves, Susana da Costa
Publicado em: (2018)
por: Alves, Susana da Costa
Publicado em: (2018)
article Entre liturgia y materialidad
por: Barreira, Catarina Alexandra Martins Fernandes
Publicado em: (2022)
por: Barreira, Catarina Alexandra Martins Fernandes
Publicado em: (2022)
book A iluminura portuguesa no século XV e o missal alcobacense 459
por: Barreira, Catarina Fernandes
Publicado em: (2014)
por: Barreira, Catarina Fernandes
Publicado em: (2014)
groups La langue au fil du temps dans l’espace ibérique. Les chartes de franchise portugaises basées sur le fuero de Salamanca (XIIe-XIIIe siècle).
por: Roldão, Filipa
Publicado em: (2017)
por: Roldão, Filipa
Publicado em: (2017)
article O que pode M’Hali?
por: Stein, Isabel Alencar de Souza Leão
Publicado em: (2020)
por: Stein, Isabel Alencar de Souza Leão
Publicado em: (2020)
groups Ruptures, déplacements et confluences: le marchand ou l’art épique du basculement (XIIe-XIIIe siècles)
por: Carreto, Carlos F. Clamote
Publicado em: (2011)
por: Carreto, Carlos F. Clamote
Publicado em: (2011)
article La parole rachetée: imaginaire marchand et économie du signe dans le récit médiéval (XIIe-XIIIe siècles)
por: Carreto, Carlos F. Clamote
Publicado em: (2009)
por: Carreto, Carlos F. Clamote
Publicado em: (2009)
article Plastica dei et rhétorique du corps: écritures de l’apparence au moyen âge (XIIe-XIIIe siècles)
por: Carreto, Carlos F. Clamote
Publicado em: (2008)
por: Carreto, Carlos F. Clamote
Publicado em: (2008)
article As melodias de Kyrie nos manuscritos portugueses de cantochão entre 1400 e 1650
por: Crespo, Carla
Publicado em: (2022)
por: Crespo, Carla
Publicado em: (2022)
article Révolutions cosmiques et dérive du signe: la roue de fortune dans le récit médiéval (XIIe-XIIIe siècles)
por: Carreto, Carlos F. Clamote
Publicado em: (2007)
por: Carreto, Carlos F. Clamote
Publicado em: (2007)
article Objet perdu, objet tissé.Lieu(x) du roman dans le champ generique des XIIe et XIIIe siècles
por: Álvares, Cristina
Publicado em: (1998)
por: Álvares, Cristina
Publicado em: (1998)
groups Um missal alcobacense dos inícios do séc. XIV (Alc. 26)
por: Barreira, Catarina Alexandra Martins Fernandes
Publicado em: (2018)
por: Barreira, Catarina Alexandra Martins Fernandes
Publicado em: (2018)
article L’imaginaire du cannibalisme des îles des « Mers du sud »(Du dernier tiers du XVIIIe au début du XXe siècle)
por: Cambon, Nicolas
Publicado em: (2019)
por: Cambon, Nicolas
Publicado em: (2019)
article Um projeto de escrita teopoética: a obra de Patrice de la Tour du Pin
por: Vasconcelos, Rui Pedro
Publicado em: (2022)
por: Vasconcelos, Rui Pedro
Publicado em: (2022)
book La formation intellectuelle du clergé séculier portugais du XIIe au XIVe siècle
por: Gomes, Saul António
Publicado em: (2007)
por: Gomes, Saul António
Publicado em: (2007)
article Le comparaison comme politique: le tournant du début du 21e siècle
por: Novoa, Antonio
Publicado em: (2014)
por: Novoa, Antonio
Publicado em: (2014)
article Structures marchandes du début du XVIème siècle en Afrique du Nord: la ville portugaise de Safim
por: Correia, Jorge
Publicado em: (2007)
por: Correia, Jorge
Publicado em: (2007)
article Preces Galicanas no Missal de Braga
por: Bragança, Joaquim O.
Publicado em: (1966)
por: Bragança, Joaquim O.
Publicado em: (1966)
article Problématique du xiie atelier international, lisbonne - setubal 2007
por: Mayrand, Pierre
Publicado em: (2007)
por: Mayrand, Pierre
Publicado em: (2007)
article A Universidade de Salamanca e o norte de Portugal, nos séculos XV-XVII
por: Marques, José
Publicado em: (2003)
por: Marques, José
Publicado em: (2003)
school Autoria e originalidade na perspectiva do tropo matricial
por: Oliveira, Frank Reis
Publicado em: (2017)
por: Oliveira, Frank Reis
Publicado em: (2017)
article Épistémologie de l’Incarnation et poétique du désir dans la littérature courtoise du XIIe siècle
por: Álvares, Cristina
Publicado em: (2005)
por: Álvares, Cristina
Publicado em: (2005)
article The use of green spaces. Case study in three Spanish cities
por: Gómez Gonçalves, Alejandro
Publicado em: (2012)
por: Gómez Gonçalves, Alejandro
Publicado em: (2012)
school Le cuir en France dans la deuxième moitié du XXe siècle
por: IBLED, Jeanne Marie France
Publicado em: (2026)
por: IBLED, Jeanne Marie France
Publicado em: (2026)
article Mariage, littérature courtoise et structure du désir au XIIe siècle
por: Álvares, Cristina
Publicado em: (2010)
por: Álvares, Cristina
Publicado em: (2010)
article Le don en anamorphose ou la réécriture du monde: configurations et enjeux de l’hospitalité dans le récit médiéval (XIIe-XIIIe siècles)
por: Carreto, Carlos F. Clamote
Publicado em: (2005)
por: Carreto, Carlos F. Clamote
Publicado em: (2005)
article La parole dérobée: économie du silence et rhétorique de l'avarice d'après quelques récits en vers des XIIe et XIIIe siècles
por: Carreto, Carlos F. Clamote
Publicado em: (2010)
por: Carreto, Carlos F. Clamote
Publicado em: (2010)
article Les humanistes français, le roi et le tyran: Débats autour du tyrannicide au sein du milieu humaniste français, 1ère moitié du XVe siècle
por: Jollivet,Lucie
Publicado em: (2018)
por: Jollivet,Lucie
Publicado em: (2018)
rate_review Gisèle CLÉMENT, Le Processionnal en Aquitaine IXe-XIIIe siècle
por: Boudeau, Océane
Publicado em: (2021)
por: Boudeau, Océane
Publicado em: (2021)
book La communauté britanique de Porto au début du XIXe siècle
por: Ribeiro, Jorge Martins
Publicado em: (1991)
por: Ribeiro, Jorge Martins
Publicado em: (1991)
article Les débuts du surréalisme français : reconnaissance littéraire et reconnaissance médiatique
por: Aron, Paul
Publicado em: (2017)
por: Aron, Paul
Publicado em: (2017)
article Salamanca and Porto in the 1950s: Building cultural and ideological bridges through their Film Clubs
por: Herrería Bolado, Manuel
Publicado em: (2026)
por: Herrería Bolado, Manuel
Publicado em: (2026)
article Une initiative philanthropique au debut du XXº Siècle: les quartiers ouvriers du journal "O Comércio do Porto"
por: Cordeiro, José Manuel Lopes
Publicado em: (1994)
por: Cordeiro, José Manuel Lopes
Publicado em: (1994)
article “Ó flor que é impossível ver”: a associação metonímica como princípio de continuidade em Toda a Terra, de Ruy Belo
por: Moreira, Helder
Publicado em: (2021)
por: Moreira, Helder
Publicado em: (2021)
Registos relacionados
-
school As melodias de Kyrie em fontes portuguesas de cantochão
por: Crespo, Carla Isabel Pereira
Publicado em: (2019) -
school Antífonas de Comunhão: Identidade Musical e Litúrgica nas Fontes de Braga e Guimarães do séc. XII ao séc. XVII
por: Trindade, Inês Nunes
Publicado em: (2024) -
school Missal medieval da Sé de Coimbra
por: Queirós, Abílio Ferreira Marques de
Publicado em: (1993) -
article Les alléluias du missel conservé à Salamanque (Salamanque, Biblioteca General Histórica, ms 2637)
por: Boudeau, Océane
Publicado em: (2021) -
school Obra litúrgica de Frei António de Santa Maria, OFM : a reforma das últimas edições do Breviário : 1920-1922 e do Missal : 1924 : Bracarenses
por: Pinheiro, Sérgio Miguel Mota
Publicado em: (2019)