Publicação
Em que medida o professor de português língua estrangeira está condicionado pela sua cultura no ensino do português em contexto asiático?
| Resumo: | O presente trabalho procura responder à problemática “em que medida, os professores de português língua estrangeira são condicionados pela cultura portuguesa no contexto asiático”. Considerando-se esta problemática, foram definidos objetivos específicos que procuram responder à questão de investigação, nomeadamente identificar a presença da Língua Portuguesa em espaço asiático; descrever o ensino da Língua Portuguesa em contexto asiático; resumir as diferenças culturais gerais entre asiáticos europeus; compreender a forma de uso da linguagem entre asiáticos e europeus; avaliar o impacto da língua e cultura nos docentes de Português Língua Estrangeira, que residem em espaço asiático; e, por fim, examinar a relação entre o docente de Português Língua Estrangeira e o universo académico em que foi inserido. Assim, o estudo empírico assenta essencialmente na utilização da técnica de inquerido por questionário, a um universo de 33 docentes que residiram e residem em espaço asiático, revelando que nem “tudo o que parece é”, demonstrando que, através do uso de metodologias diversificadas é possível ir lecionar para países asiáticos e regressar mais paciente, mais tolerante e mais aberto à mudança. |
|---|---|
| Autores principais: | Reis, Sara Margarida |
| Assunto: | Ensino de Português Língua estrangeira Ásia Ásia Cultura Português Língua Estrangeira Professores Culture Teaching Portuguese Foreign Language Teachers |
| Ano: | 2019 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | dissertação de mestrado |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade Nova de Lisboa |
| Idioma: | português |
| Origem: | Repositório Institucional da UNL |
Registos relacionados
book Produção de materiais didácticos para o ensino de PLE no contexto da China e Ásia-Pacífico
por: Zhang, Yunfeng
Publicado em: (2021)
por: Zhang, Yunfeng
Publicado em: (2021)
school A leitura em português língua segunda/língua estrangeira
por: Antunes, Maria de Fátima Carvalho da Silva
Publicado em: (2009)
por: Antunes, Maria de Fátima Carvalho da Silva
Publicado em: (2009)
category Corpus Gramatical Português Língua Estrangeira
por: Silva, Ana Alexandra
Publicado em: (2021)
por: Silva, Ana Alexandra
Publicado em: (2021)
school Abordagem das formas de tratamento nas aulas de Português Língua Segunda/Língua Estrangeira
por: Gyulai, Éva Viktória
Publicado em: (2012)
por: Gyulai, Éva Viktória
Publicado em: (2012)
school Relatório de estágio em ensino de português como língua estrangeira
por: Rocha, Alda Maria Simões da
Publicado em: (2020)
por: Rocha, Alda Maria Simões da
Publicado em: (2020)
school O desenvolvimento da competência intercultural em manuais de português língua estrangeira
por: Coelho, Sofia de Oliveira Neves Ribeiro
Publicado em: (2015)
por: Coelho, Sofia de Oliveira Neves Ribeiro
Publicado em: (2015)
article Aprender português língua estrangeira num mundo caracterizado pela diversidade: da transmissão de valores à cultura
por: Aguiar, Ana Raquel
Publicado em: (2017)
por: Aguiar, Ana Raquel
Publicado em: (2017)
article DAS PRIMEIRAS GRAMÁTICAS DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA – OS SÉCULOS XVII E XVIII
por: Silva, Ana Alexandra
Publicado em: (2015)
por: Silva, Ana Alexandra
Publicado em: (2015)
school Ensinar a literatura em contexto de português língua estrangeira a alunos universitários italianos
por: Oliveira, Carolina Santos
Publicado em: (2011)
por: Oliveira, Carolina Santos
Publicado em: (2011)
school Análise de erros na produção escrita de aprendentes de português língua estrangeira : nível A1.2
por: Sousa, Sandra Santos
Publicado em: (2011)
por: Sousa, Sandra Santos
Publicado em: (2011)
school A cortesia verbal nas aulas de Português Língua Segunda/Língua Estrangeira (PL2/PLE)
por: Sousa, Marlene Dias de
Publicado em: (2010)
por: Sousa, Marlene Dias de
Publicado em: (2010)
book O Português Língua Estrangeira em Portugal e no Brasil: contributo para um conhecimento acerca de dois contextos específicos
por: Teixeira, Madalena
Publicado em: (2020)
por: Teixeira, Madalena
Publicado em: (2020)
school Dificuldades dos hispanofalantes na aprendizagem da pronúncia do português língua estrangeira
por: Soeiro. Rita Coimbra
Publicado em: (2010)
por: Soeiro. Rita Coimbra
Publicado em: (2010)
school O conto no ensino-aprendizagem do português língua estrangeira alguns contributos
por: Fortes, Ruth Ivone Silva Morais
Publicado em: (2011)
por: Fortes, Ruth Ivone Silva Morais
Publicado em: (2011)
groups Português língua estrangeira no ensino superior: dar voz às vozes dos estudantes
por: Melão, Dulce
Publicado em: (2017)
por: Melão, Dulce
Publicado em: (2017)
article ENSINO DO PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA E LÍNGUA DE HERANÇA: MATERIAIS PARA UMA APRENDIZAGEM INTEGRADA DE LÍNGUAS E CONTEÚDOS
por: Marçalo, Maria João
Publicado em: (2018)
por: Marçalo, Maria João
Publicado em: (2018)
mic O Português Língua Adicional no contexto universitário de Portugal. Materiais didáticos online.
por: Silva, Ana Alexandra
Publicado em: (2019)
por: Silva, Ana Alexandra
Publicado em: (2019)
school Proposta de Produção de Unidade Didática para Manual de Português Comercial
por: Magarreiro, Vanda Cristina Varela
Publicado em: (2014)
por: Magarreiro, Vanda Cristina Varela
Publicado em: (2014)
school A aprendizagem da Escrita no Ensino Português Como Língua Estrangeira
por: Ramos, Vânia Sofia Morais
Publicado em: (2022)
por: Ramos, Vânia Sofia Morais
Publicado em: (2022)
school As novas tecnologias nas aulas de português língua estrangeira : em foco : o blended learning-acções e perspectivas didácticas
por: Silva, Leila Aparecida
Publicado em: (2010)
por: Silva, Leila Aparecida
Publicado em: (2010)
article CLILSTORE: Uma plataforma de livre acesso ao serviço do ensino do português como língua estrangeira.
por: Silva, Ana Alexandra
Publicado em: (2020)
por: Silva, Ana Alexandra
Publicado em: (2020)
book Fonética e fonologia para o ensino do português como língua estrangeira
por: Castelo, Adelina
Publicado em: (2018)
por: Castelo, Adelina
Publicado em: (2018)
school A reconstrução do parâmetro de sujeito nulo no âmbito de português como L E L S - um estudo contrastivo com aprendentes de língua chinesa e aprendentes de língua inglesa
por: Zheng, Tianran
Publicado em: (2015)
por: Zheng, Tianran
Publicado em: (2015)
school Ser e Estar no ensino de português língua estrangeira/língua segunda
por: Mei, I Cheang
Publicado em: (2019)
por: Mei, I Cheang
Publicado em: (2019)
school ANSIEDADE DOS APRENDENTES CHINESES NA APRENDIZAGEM DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA SEGUNDA E ESTRANGEIRA
por: Sining Ge
Publicado em: (2018)
por: Sining Ge
Publicado em: (2018)
groups A lexicultura como instrumento de ensino e aprendizagem de português língua estrangeira
por: Martins, Susana Duarte
Publicado em: (2021)
por: Martins, Susana Duarte
Publicado em: (2021)
school A componente cultural do ensino de Português Língua Estrangeira em Macau
por: To, Mei Ying
Publicado em: (2024)
por: To, Mei Ying
Publicado em: (2024)
book O Português como Língua Estrangeira em Gramáticas Antigas: aspetos do contexto anglófono
por: Fonseca, Maria
Publicado em: (2013)
por: Fonseca, Maria
Publicado em: (2013)
school Prefixos de negação em gramáticas de português língua estrangeira
por: Li Haoyu
Publicado em: (2025)
por: Li Haoyu
Publicado em: (2025)
school Contributo para o estudo de preposições por falantes de português como língua estrangeira
por: Bengla, Ana Margarida Lavado
Publicado em: (2022)
por: Bengla, Ana Margarida Lavado
Publicado em: (2022)
school Análise do atual planeamento e políticas de português língua estrangeira na China: comparação com o caso do espanhol língua estrangeira e recomendações para planeamento e políticas articuladas
por: Pires, Luís Tiago Alves
Publicado em: (2024)
por: Pires, Luís Tiago Alves
Publicado em: (2024)
school As expressões idiomáticas em português língua latina : uma experiência metodológica
por: Polónia, Cecília Paula Faria Morais
Publicado em: (2009)
por: Polónia, Cecília Paula Faria Morais
Publicado em: (2009)
school A aquisição dos verbos auxiliares por aprendentes chineses de português língua estrangeira
por: Shuyun Jia
Publicado em: (2024)
por: Shuyun Jia
Publicado em: (2024)
school Os pronomes indefinidos no ensino de português língua estrangeira
por: Tengyue Ma
Publicado em: (2024)
por: Tengyue Ma
Publicado em: (2024)
school Contributos da Receita Culinária para a Didáctica do Português Língua Estrangeira
por: Dieng, Biram Djiguène
Publicado em: (2009)
por: Dieng, Biram Djiguène
Publicado em: (2009)
book O Português Língua Estrangeira: Adaptação de Materiais à Web 2.0
por: Silva, AnaAlexandra
Publicado em: (2016)
por: Silva, AnaAlexandra
Publicado em: (2016)
book Exercícios práticos de fonética do português língua estrangeira
por: Castelo, Adelina
Publicado em: (2021)
por: Castelo, Adelina
Publicado em: (2021)
article O ensino do português língua estrangeira e o recurso a uma plataforma digital de acesso livre
por: Silva, Ana Alexandra
Publicado em: (2016)
por: Silva, Ana Alexandra
Publicado em: (2016)
book O caso do português como língua não materna
por: Matos, Sérgio
Publicado em: (2007)
por: Matos, Sérgio
Publicado em: (2007)
school O lúdico no manual de português língua materna e de espanhol língua estrangeira
por: Almeida, Maria Helena Oliveira Santos Ramos de
Publicado em: (2010)
por: Almeida, Maria Helena Oliveira Santos Ramos de
Publicado em: (2010)
Registos relacionados
-
book Produção de materiais didácticos para o ensino de PLE no contexto da China e Ásia-Pacífico
por: Zhang, Yunfeng
Publicado em: (2021) -
school A leitura em português língua segunda/língua estrangeira
por: Antunes, Maria de Fátima Carvalho da Silva
Publicado em: (2009) -
category Corpus Gramatical Português Língua Estrangeira
por: Silva, Ana Alexandra
Publicado em: (2021) -
school Abordagem das formas de tratamento nas aulas de Português Língua Segunda/Língua Estrangeira
por: Gyulai, Éva Viktória
Publicado em: (2012) -
school Relatório de estágio em ensino de português como língua estrangeira
por: Rocha, Alda Maria Simões da
Publicado em: (2020)