Gravar-mail: «La Part des Anges». Heurs et Malheurs d’une métaphore