Publicação
Omissão de clíticos na aquisição bilingue português-espanhol
| Resumo: | This study examines clitic omission in Spanish-Portuguese bilingual acquisition. Using an elicited production task, we show that bilinguals omit clitics in both languages, but their rates of omission are higher in Portuguese. We show that, although bilinguals differ from monolinguals in their rates of omission in Spanish, they progressively become closer to monolinguals and like monolinguals they distinguish different syntactic contexts. This suggests that bilingual development is essentially similar to monolingual development but it is slower in what concerns syntactic properties for which the input may be ambiguous. |
|---|---|
| Autores principais: | Lobo, Maria |
| Outros Autores: | Nardelli, Marina Cestari |
| Assunto: | Acquisition Clitics Bilingualism European Portuguese Spanish Aquisição Clíticos Bilinguismo Português Europeu Espanhol |
| Ano: | 2017 |
| País: | Portugal |
| Tipo de documento: | artigo |
| Tipo de acesso: | acesso aberto |
| Instituição associada: | Universidade Nova de Lisboa |
| Idioma: | português |
| Origem: | Repositório Institucional da UNL |
Registos relacionados
school Omissão de pronomes clíticos em crianças bilingues português europeu e espanhol ibérico
por: Nardelli, Marina Cestari
Publicado em: (2015)
por: Nardelli, Marina Cestari
Publicado em: (2015)
article Omissão e colocação de clíticos por crianças bilingues Português-Francês
por: Tomaz, Margarida
Publicado em: (2019)
por: Tomaz, Margarida
Publicado em: (2019)
school Aquisição de estruturas com subida de clítico em português europeu
por: Vitorino, Inês Filipa Henriques
Publicado em: (2017)
por: Vitorino, Inês Filipa Henriques
Publicado em: (2017)
article Clíticos e objetos nulos na aquisição de português L2
por: Fiéis, Alexandra
Publicado em: (2016)
por: Fiéis, Alexandra
Publicado em: (2016)
article Aquisição de pronomes clíticos de português europeu por falantes de chinês
por: Gu, Wenjun
Publicado em: (2019)
por: Gu, Wenjun
Publicado em: (2019)
article Desenvolvimento da consciência metalinguística na aquisição bilingue de Português Europeu e Neerlandês
por: Caels, Anouschka
Publicado em: (2022)
por: Caels, Anouschka
Publicado em: (2022)
school Aquisição de Ataques Ramificados por Crianças Bilingues de Português Europeu-Inglês
por: Santos, Margarida Emídio
Publicado em: (2019)
por: Santos, Margarida Emídio
Publicado em: (2019)
school A hipótese de reconfiguração dos traços e a aquisição dos padrões de colocação de clíticos por aprendentes de português europeu língua segunda
por: Pereira, Ronan
Publicado em: (2020)
por: Pereira, Ronan
Publicado em: (2020)
school Desenvolvimento do uso de pronomes clíticos na produção escrita de crianças do 2º ano de escolaridade
por: Vraka, Vasiliki
Publicado em: (2022)
por: Vraka, Vasiliki
Publicado em: (2022)
groups Efeitos de dominância linguística e de tempo de exposição formal à língua na produção de pronomes clíticos por crianças bilingues português/francês
por: Tomaz, Margarida
Publicado em: (2019)
por: Tomaz, Margarida
Publicado em: (2019)
article A aquisição de clíticos em português europeu L2 e a Hipótese de Reconfiguração dos Traços
por: Pereira, Ronan
Publicado em: (2022)
por: Pereira, Ronan
Publicado em: (2022)
article Aquisição da posição dos clíticos em português europeu como L2
por: Gu, Wenjun
Publicado em: (2022)
por: Gu, Wenjun
Publicado em: (2022)
article Development of metalinguistic awareness in the simultaneous bilingual acquisition of European Portuguese and Dutch
por: Caels, Anouschka
Publicado em: (2022)
por: Caels, Anouschka
Publicado em: (2022)
article Desenvolvimento de pronomes clíticos em produções escritas iniciais
por: Vraka, Vasiliki
Publicado em: (2023)
por: Vraka, Vasiliki
Publicado em: (2023)
article Morphosyntactic knowledge of clitics by Portuguese heritage bilinguals
por: Rinke, Esther
Publicado em: (2014)
por: Rinke, Esther
Publicado em: (2014)
book Dicionários bilingues de espanhol-português
por: Iriarte Sanromán, Álvaro
Publicado em: (2011)
por: Iriarte Sanromán, Álvaro
Publicado em: (2011)
school Formas de realização do pronome clítico em Português Europeu por falantes de herança luso-franceses
por: Casa Nova, Manuela Sofia Pereira
Publicado em: (2014)
por: Casa Nova, Manuela Sofia Pereira
Publicado em: (2014)
article Aquisição de estruturas com subida de clítico em português europeu
por: Lobo, Maria
Publicado em: (2018)
por: Lobo, Maria
Publicado em: (2018)
article Colocação de clíticos em PE L2
por: Fiéis, Alexandra
Publicado em: (2023)
por: Fiéis, Alexandra
Publicado em: (2023)
article Redobro de clítico em português europeu
por: Magro, Catarina
Publicado em: (2018)
por: Magro, Catarina
Publicado em: (2018)
book Aquisição da posição dos pronomes clíticos de português europeu por falantes nativos de chinês
por: Gu, Wenjun
Publicado em: (2021)
por: Gu, Wenjun
Publicado em: (2021)
article A aquisição de clíticos em português europeu L2 e a Hipótese de Reconfiguração dos Traços
por: Pereira, Ronan
Publicado em: (2022)
por: Pereira, Ronan
Publicado em: (2022)
book Clíticos no português de herança de emigrantes bilingues de segunda geração
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2011)
por: Flores, Cristina
Publicado em: (2011)
groups Aquisição fonológica do português europeu por aprendentes bilingues cantonês-mandarim: restrições fonotáticas ou vantagem do bilinguismo?
por: Lai, Nga In
Publicado em: (2025)
por: Lai, Nga In
Publicado em: (2025)
article Clíticos e objetos nulos na aquisição de português L2
por: Fiéis, Alexandra
Publicado em: (2016)
por: Fiéis, Alexandra
Publicado em: (2016)
school Ensino de pronomes clíticos a aprendentes de português europeu língua não materna
por: Diniz, Rita Mendes
Publicado em: (2022)
por: Diniz, Rita Mendes
Publicado em: (2022)
school Aquisição e erosão no desenvolvimento linguístico de falantes bilingues em Angola
por: Calossa, Bernardino Valente
Publicado em: (2019)
por: Calossa, Bernardino Valente
Publicado em: (2019)
school O uso dos pronomes clíticos na variedade do português de Timor Leste: as influências do tétum
por: Pedruco, Tomás
Publicado em: (2025)
por: Pedruco, Tomás
Publicado em: (2025)
article Efeitos de dominância linguística e de tempo de exposição formal à língua na produção de pronomes clíticos por crianças bilingues português/francês
por: Tomaz, Margarida
Publicado em: (2020)
por: Tomaz, Margarida
Publicado em: (2020)
school Influência da idade de aquisição da língua gestual portuguesa e da língua portuguesa na proficiência gramatical de bilingues surdos
por: Silva, Sónia Jéssica Reis da
Publicado em: (2013)
por: Silva, Sónia Jéssica Reis da
Publicado em: (2013)
school Os padrões de uso dos pronomes pessoais àtonos em português europeu: estudo realizado nos anos terminais dos 2º e 3º ciclos do ensino básico, com propostas de didactização
por: Catalão, Maria Florentina Charneca
Publicado em: (2015)
por: Catalão, Maria Florentina Charneca
Publicado em: (2015)
article (In)aceitabilidade do padrão de colocação dos pronomes clíticos no português brasileiro por falantes escolarizados
por: Pereira, Ronan
Publicado em: (2023)
por: Pereira, Ronan
Publicado em: (2023)
school Contributos para a caracterização do português em Angola: clíticos em contraste com o PE e o PB
por: Soquessa, Nelson Victor Muhongo
Publicado em: (2018)
por: Soquessa, Nelson Victor Muhongo
Publicado em: (2018)
school Aquisição do objeto nulo e dos pronomes clíticos por falantes chineses de português língua segunda
por: Zhao LiangLiang
Publicado em: (2020)
por: Zhao LiangLiang
Publicado em: (2020)
book A aquisição dos pronomes clíticos no português L1
por: Fiéis, Alexandra
Publicado em: (2016)
por: Fiéis, Alexandra
Publicado em: (2016)
article Reverse transfer in clitic collocation a study on spanish and brazilian portuguese
por: Ramos, Thamyres Ribeiro da Silva
Publicado em: (2019)
por: Ramos, Thamyres Ribeiro da Silva
Publicado em: (2019)
book Duas línguas em confronto, ou da aquisição dos clíticos do português por aprendentes búlgaros de PLE
por: Loureiro, A. P.
Publicado em: (2024)
por: Loureiro, A. P.
Publicado em: (2024)
book Aquisição de interrogativas preposicionadas no português europeu
por: Baião, Vera
Publicado em: (2014)
por: Baião, Vera
Publicado em: (2014)
book Contribuição para a história da lexicografia bilingue entre as línguas espanhola e portuguesa
por: Vázquez Diéguez, Ignacio
Publicado em: (2011)
por: Vázquez Diéguez, Ignacio
Publicado em: (2011)
school Interpretation of Clitic, Strong and Null Pronouns in the Acquisition of European Portuguese
por: Silva, Carolina Glória de Almeida Guerreiro da
Publicado em: (2015)
por: Silva, Carolina Glória de Almeida Guerreiro da
Publicado em: (2015)
Registos relacionados
-
school Omissão de pronomes clíticos em crianças bilingues português europeu e espanhol ibérico
por: Nardelli, Marina Cestari
Publicado em: (2015) -
article Omissão e colocação de clíticos por crianças bilingues Português-Francês
por: Tomaz, Margarida
Publicado em: (2019) -
school Aquisição de estruturas com subida de clítico em português europeu
por: Vitorino, Inês Filipa Henriques
Publicado em: (2017) -
article Clíticos e objetos nulos na aquisição de português L2
por: Fiéis, Alexandra
Publicado em: (2016) -
article Aquisição de pronomes clíticos de português europeu por falantes de chinês
por: Gu, Wenjun
Publicado em: (2019)