Gravar-mail: Modos de apropriação das políticas educativas para uma gestão curricular contextualizada