Gravar-mail: Os Estados Unidos e a Alemanha: Os limites da «partnership in leadership»