Gravar-mail: A síntese como género escolar transdisciplinar