Gravar-mail: Direct and indirect assessment of group homogeneity perceptions in a natural group setting