Email Record: Education for disaster prevention: the persistence of scientific-technical knowledge and the individualization of risk