Text this: Amplitude variations in the sdBV star PG 1605+072: Another beating time scale?